Lirik Slightly Tipsy (OST She's My Tipe) Terjemahan Bahasa Indonesia
Entah sejak kapan, tiba-tiba
nae seupgwani dwaebeorin neo
Kau menjadi sebuah kebiasaanku
hoksina ireon mami
Apakah mungkin, perasaan seperti ini
eojjeomyeon budamilkka
Mungkinkah itu sebuah beban?
neol jujeohaesseo
Aku sudah meragukanmu
eonjebuteonga jeomjeom
Entah sejak kapan, perlahan-lahan
nae harue seumyeodeun neo
Kau meresap ke dalam hari-hariku ini
achimeul kkaeuneun ne saenggage
Pikiran tentang dirimu yang membangunkanku di saat pagi
eoneusaenga georien
Entah bagaimana, di jalan ini
eodumi jeojeo deulgo
Kegelapan mulai menyeruak
chwigireul billyeo
Di bawah pengaruh alkohol
oneul neoege gobaekal geoya
Hari ini aku akan membuat sebuah pengakuan kepadamu
haruharu nega jotago
Hari demi hari, aku semakin menyukaimu
gwaenhi eosaekalkka
Akankah itu terasa canggung?
honja aeman taeuda
Aku seakan terbakar seorang diri
kkeutkkeunnae mangseollyeowatdeon sungan
Saat-saat dimana aku merasa ragu akan bagian akhirnya
aljana na muttukttukago
Bukankah kau mengetahuinya? Aku mulai merengut
maldo eomneun geol
Bahkan tanpa sepatah katapun
seotun pyohyeoni ssukseureowoseo gwaenhi
Aku merasa malu karena raut wajahku yang canggung ini
sseuda jiul munjaman baraboda
Aku hanya melihat kata yang ku tulis dan ku hapus lagi itu
meotjjeogeun sseunuseumman
Hanya ada tawa pahit yang begitu canggung
eonjebuteonga gakkeum
Entah sejak kapan, terkadang
neowa majuchil ttaemada
Setiap kali beradu pandang denganmu
hanchameul meomutgeorin
Aku merasa segan untuk waktu yang lama
eoseolpeun son insaman
Aku hanya memberimu sapaan tangan yang canggung itu
oneul bamdo huhoero jajadeulgo
Bahkan malam ini, aku merasa lemah karna penyesalan ini
chwigireul billyeo
Di bawah pengaruh alkohol
oneul neoege gobaekal geoya
Hari ini aku akan membuat sebuah pengakuan kepadamu
haruharu bogo sipdago
Hari demi hari aku semakin merindukanmu
gwaenhi eosaekalkka
Akankah itu terasa canggung?
honja aeman taeuda
Aku seakan terbakar seorang diri
sueopsi yeonseupaewatdeon geu mal
Aku melatih kata-kata itu berulang kali
aljana na muttukttukago
Bukankah kau mengetahuinya? Aku mulai merengut
maldo eomneun geol
Bahkan tanpa sepatah katapun
seotun pyohyeoni ssukseureowoseo gwaenhi
Aku merasa malu karena raut wajahku yang canggung ini
sseuda jiul munjaman baraboda
Aku hanya melihat kata yang ku tulis dan ku hapus lagi itu
meotjjeogeun sseunuseumman
Hanya ada tawa pahit yang begitu canggung
cheonnuneul billyeo
Di bawah pengaruh alkohol
oneureun kkok gobaekal geoya
Hari ini aku akan membuat sebuah pengakuan kepadamu
jageun neoreul pume angoseo
Dengan dirimu dalam dekapan kecilku ini
nuneul majuhago
Sambil beradu pandang
neomu saranghandago
Aku sangat mencintaimu
hamkke hago sipdago
Aku ingin selalu bersamamu