I met a girl from Johnson City, man:
Aku bertemu seorang gadis dari Johnson City, bro:
She's about the prettiest thing in the state.
Dia adalah yang tercantik di negara bagian ini.
So I went down to the DMV,
Jadi aku pergi ke DMV,
Was gonna get me some vanity plates.
Berencana untuk mendapatkan plat nomor keren.

I told 'em: "She's my everything; she's my dream come true:
Aku bilang ke mereka: "Dia segalanya bagiku; dia impianku yang jadi nyata:
"If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
"Kalau aku tidak bilang padanya, bro, aku nggak tahu apa yang akan kulakukan.
"It feels so good that I can't keep it to myself.
"Rasanya begitu baik sampai aku tidak bisa menahannya sendiri.
"I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L."
"Aku cinta itu T E, double-N, E double-S double-E G I R L."

So I called up Dave, formerly a jet-fighter;
Jadi aku telepon Dave, yang dulunya pilot jet;
Currently a sky-writer, when you pay him cash.
Sekarang jadi penulis langit, kalau kamu bayar cash.
I told him what I wanted him to give me:
Aku bilang padanya apa yang aku mau dia buat:
He said: "I'll get so dizzy, I'll prob'ly crash."
Dia bilang: "Aku bakal pusing, mungkin aku bakal nabrak."

I told him: "She's my everything; she's my dream come true:
Aku bilang padanya: "Dia segalanya bagiku; dia impianku yang jadi nyata:
"If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
"Kalau aku tidak bilang padanya, bro, aku nggak tahu apa yang akan kulakukan.
"It feels so good that I can't keep it to myself.
"Rasanya begitu baik sampai aku tidak bisa menahannya sendiri.
"I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L."
"Aku cinta itu T E, double-N, E double-S double-E G I R L."

(That girl.)
(Gadis itu.)
(C'mon baby.)
(Ayo sayang.)

So I went down to the emporium:
Jadi aku pergi ke toko:
I'm gonna get me some epidermal art.
Aku mau mendapatkan seni di kulitku.
I'm savin' up every penny 'cause,
Aku nabung setiap sen karena,
It'll cost me plenty, man, an' it's gonna smart.
Ini bakal mahal, bro, dan pasti sakit.

But she's my everything; she's my dream come true:
Tapi dia segalanya bagiku; dia impianku yang jadi nyata:
If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
Kalau aku tidak bilang padanya, bro, aku nggak tahu apa yang akan kulakukan.
It feels so good that I can't keep it to myself.
Rasanya begitu baik sampai aku tidak bisa menahannya sendiri.
I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L.
Aku cinta itu T E, double-N, E double-S double-E G I R L.

She's my everything; she's my dream come true:
Dia segalanya bagiku; dia impianku yang jadi nyata:
If I don't tell her, man, I don't what I'll do.
Kalau aku tidak bilang padanya, bro, aku nggak tahu apa yang akan kulakukan.
It feels so good that I can't keep it to myself.
Rasanya begitu baik sampai aku tidak bisa menahannya sendiri.
I love that T E, double-N, E double-S double-E G I R L.
Aku cinta itu T E, double-N, E double-S double-E G I R L.
T E, double-N, E double-S double-E G I R L.
T E, double-N, E double-S double-E G I R L.

Ah, nah, nah, now, now, now, no, no.
Ah, nah, nah, sekarang, sekarang, sekarang, tidak, tidak.
Ah, that girl, baby.
Ah, gadis itu, sayang.
You all got to get it to her for me.
Kalian semua harus sampaikan ini padanya untukku.
Aw, c'mon back, honey.
Ayo kembali, sayang.
I went to a lot of trouble to get this thing on here.
Aku sudah susah payah untuk mendapatkan ini semua.