Lirik Twist The Knife (Terjemahan)

I hear you knocking on the door
Aku dengar kamu mengetuk pintu
But you is not the never comin 'in, no, no
Tapi kamu nggak pernah mau masuk, nggak, nggak
To this house no more
Ke rumah ini lagi
'Cause it is not like
Karena ini nggak sama
It is not like it was before
Nggak sama seperti sebelumnya

You went sailin 'on for that distant shore
Kamu berlayar ke pantai yang jauh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
True, we had love so true
Benar, kita pernah punya cinta yang tulus
Oh and we had skies so blue
Oh dan kita pernah punya langit yang biru
We had skies so blue
Kita pernah punya langit yang biru

So I, I had my hopes up high
Jadi aku, aku punya harapan yang tinggi
Till all I heard was goodbye
Sampai semua yang kudengar hanya selamat tinggal
When I called for you
Saat aku memanggilmu
I turn the key, you twist the knife
Aku putar kunci, kamu putar pisau
I can not win, no I can not win
Aku nggak bisa menang, nggak, aku nggak bisa menang

Now you're knockin 'on the door
Sekarang kamu mengetuk pintu
But you can not come in
Tapi kamu nggak bisa masuk
Oh no
Oh tidak
So you can take it on the chin
Jadi kamu bisa terima dengan lapang dada
Yeah you take it on your weak chin
Iya, kamu terima dengan lemah

Then you do it all again and again
Lalu kamu ulang semua itu lagi dan lagi
Tell me when will it end
Katakan padaku kapan ini akan berakhir
And now you come back
Dan sekarang kamu kembali
Oh yeah, you crawled on back
Oh iya, kamu merangkak kembali
With your head held high and
Dengan kepala tegak dan

Your book of lies in a burlap sack
Buku kebohonganmu dalam tas goni
I just do not know, honey, what went wrong
Aku hanya nggak tahu, sayang, apa yang salah
Love just can not grow when you're gone so long
Cinta nggak bisa tumbuh saat kamu pergi terlalu lama
I turn the key, you twist the knife
Aku putar kunci, kamu putar pisau
I can not win, no I can not win
Aku nggak bisa menang, nggak, aku nggak bisa menang

Now you're knockin 'on the door
Sekarang kamu mengetuk pintu
But you can not come in
Tapi kamu nggak bisa masuk
Oh no
Oh tidak
Oh you just do not know
Oh kamu hanya nggak tahu
Which way the wind is going to blow
Arah angin akan bertiup ke mana

No, you just do not know
Tidak, kamu hanya nggak tahu
Just when the sky is going to fall
Kapan langit akan runtuh

You've been a soldier
Kamu sudah seperti prajurit
You've been a privateer
Kamu sudah jadi perompak
Now you're looking much older
Sekarang kamu terlihat lebih tua
Yes you are my dear
Iya, kamu sayang
Now your back again
Sekarang kamu kembali lagi

From the lion's den
Dari sarang singa
You've got a plagiarist's eye
Kamu punya mata seorang penjiplak
You've got a poison pen
Kamu punya pena beracun
I turn the key, you twist the knife
Aku putar kunci, kamu putar pisau
I can not win, no I can not win
Aku nggak bisa menang, nggak, aku nggak bisa menang

Now you're knockin 'on the door
Sekarang kamu mengetuk pintu
But you can not come in
Tapi kamu nggak bisa masuk
Oh no
Oh tidak
Oh you just do not know
Oh kamu hanya nggak tahu
Which way the wind is going to blow
Arah angin akan bertiup ke mana

No, you just do not know
Tidak, kamu hanya nggak tahu
Just when the sky is going to fall
Kapan langit akan runtuh
Love can bend you, love can break
Cinta bisa melenturkanmu, cinta bisa menghancurkanmu
Hearts can mend and hearts can ache
Hati bisa sembuh dan hati bisa sakit
Life will give you what you take
Hidup akan memberikan apa yang kamu ambil

Oh, life will give you what you take
Oh, hidup akan memberikan apa yang kamu ambil
Love can bend you, love can break
Cinta bisa melenturkanmu, cinta bisa menghancurkanmu
Hearts can mend and hearts can ache
Hati bisa sembuh dan hati bisa sakit
Life will give you what you take
Hidup akan memberikan apa yang kamu ambil
Oh, life will give you what you take
Oh, hidup akan memberikan apa yang kamu ambil

Lirik Lagu Sam Roberts

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru