Lirik Mind Flood (Terjemahan) - Sam Roberts
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When it comes calling, will you heed the call?
Saat panggilan datang, maukah kamu mendengarnya?
When it gets heavy now, will you let it fall?
Saat semuanya terasa berat, maukah kamu membiarkannya jatuh?
And as the loon cries it opens minds
Dan saat burung loon bersuara, itu membuka pikiran
The stream reflects these Northern climes
Aliran sungai mencerminkan daerah utara ini
Through these days we walk the line
Di hari-hari ini kita berjalan di garis tipis
Sixteen dollars and a couple of dimes
Enam belas dolar dan beberapa koin sen
There've been a number of times
Sudah ada beberapa kali
Took a step back, couldn't read the signs
Mundur sejenak, tak bisa membaca tanda-tanda
Cross the plains till they start to climb
Menyusuri dataran sampai mulai mendaki
Down to the valley where the river winds
Turun ke lembah di mana sungai berkelok
Sing it for me, sing it for me
Nyanyikan untukku, nyanyikan untukku
When the water comes down, get yourself up high...
Saat air turun, angkat dirimu tinggi-tinggi...
Grey skies, the waters rise
Langit kelabu, air mulai naik
Mind flood's gonna break the bank
Banjir pikiran akan menghancurkan segalanya
Will it wash us away now? Will it wash us away now?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua? Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
Blue skies, the river dries
Langit biru, sungai mulai kering
A light goes out before your eyes
Sebuah cahaya padam di depan matamu
Till the break of day now, till the break of day now
Sampai fajar menyingsing, sampai fajar menyingsing
Sing it for me, sing it for me
Nyanyikan untukku, nyanyikan untukku
When the water comes down, get yourself up high...
Saat air turun, angkat dirimu tinggi-tinggi...
Goin' down to the river now, mind flood's got my head in the gutter
Akan pergi ke sungai sekarang, banjir pikiran membuatku bingung
Will it wash us all away?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
You come to with a shiver now,
Kau tersadar dengan gemetar sekarang,
Flash back eighth grade with a stutter
Kembali ke kelas delapan dengan gagap
Will it wash us all away?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
If love is a cult we are all believers
Jika cinta adalah sekte, kita semua adalah penganutnya
Cruel, passionate underachievers
Kejam, penuh gairah, namun tidak mencapai potensi
Fools lashing out at the dreamers
Orang bodoh menyerang para pemimpi
Kiss the enemy and kill the redeemer
Cium musuh dan bunuh sang penebus
We are indeed a dying breed
Kita memang merupakan spesies yang terancam punah
We are the people of the sky
Kita adalah orang-orang dari langit
So when the river floods and you're made from mud
Jadi saat sungai meluap dan kamu terbuat dari lumpur
Get yourself up high....
Angkat dirimu tinggi-tinggi....
Sing it for me, sing it for me
Nyanyikan untukku, nyanyikan untukku
When the water comes down, get yourself up high...
Saat air turun, angkat dirimu tinggi-tinggi...
Goin' down to the river now, mind flood's got my head in the gutter
Akan pergi ke sungai sekarang, banjir pikiran membuatku bingung
Will it wash us all away?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
You come to with a shiver now,
Kau tersadar dengan gemetar sekarang,
Flash back eighth grade with a stutter
Kembali ke kelas delapan dengan gagap
Will it wash it all away?
Apakah itu akan menghanyutkan semuanya?
Goin' down to the river now, mind flood's got my head in the gutter
Akan pergi ke sungai sekarang, banjir pikiran membuatku bingung
Will it wash us all away?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
Whoa, come and wash it all away, all away...
Whoa, datanglah dan hanyutkan semuanya, semuanya...
Get yourself up high...
Angkat dirimu tinggi-tinggi...
The wolf's eyes have found their prize
Mata serigala telah menemukan mangsanya
And you have found your place in it all....
Dan kamu telah menemukan tempatmu di semua ini....
Saat panggilan datang, maukah kamu mendengarnya?
When it gets heavy now, will you let it fall?
Saat semuanya terasa berat, maukah kamu membiarkannya jatuh?
And as the loon cries it opens minds
Dan saat burung loon bersuara, itu membuka pikiran
The stream reflects these Northern climes
Aliran sungai mencerminkan daerah utara ini
Through these days we walk the line
Di hari-hari ini kita berjalan di garis tipis
Sixteen dollars and a couple of dimes
Enam belas dolar dan beberapa koin sen
There've been a number of times
Sudah ada beberapa kali
Took a step back, couldn't read the signs
Mundur sejenak, tak bisa membaca tanda-tanda
Cross the plains till they start to climb
Menyusuri dataran sampai mulai mendaki
Down to the valley where the river winds
Turun ke lembah di mana sungai berkelok
Sing it for me, sing it for me
Nyanyikan untukku, nyanyikan untukku
When the water comes down, get yourself up high...
Saat air turun, angkat dirimu tinggi-tinggi...
Grey skies, the waters rise
Langit kelabu, air mulai naik
Mind flood's gonna break the bank
Banjir pikiran akan menghancurkan segalanya
Will it wash us away now? Will it wash us away now?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua? Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
Blue skies, the river dries
Langit biru, sungai mulai kering
A light goes out before your eyes
Sebuah cahaya padam di depan matamu
Till the break of day now, till the break of day now
Sampai fajar menyingsing, sampai fajar menyingsing
Sing it for me, sing it for me
Nyanyikan untukku, nyanyikan untukku
When the water comes down, get yourself up high...
Saat air turun, angkat dirimu tinggi-tinggi...
Goin' down to the river now, mind flood's got my head in the gutter
Akan pergi ke sungai sekarang, banjir pikiran membuatku bingung
Will it wash us all away?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
You come to with a shiver now,
Kau tersadar dengan gemetar sekarang,
Flash back eighth grade with a stutter
Kembali ke kelas delapan dengan gagap
Will it wash us all away?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
If love is a cult we are all believers
Jika cinta adalah sekte, kita semua adalah penganutnya
Cruel, passionate underachievers
Kejam, penuh gairah, namun tidak mencapai potensi
Fools lashing out at the dreamers
Orang bodoh menyerang para pemimpi
Kiss the enemy and kill the redeemer
Cium musuh dan bunuh sang penebus
We are indeed a dying breed
Kita memang merupakan spesies yang terancam punah
We are the people of the sky
Kita adalah orang-orang dari langit
So when the river floods and you're made from mud
Jadi saat sungai meluap dan kamu terbuat dari lumpur
Get yourself up high....
Angkat dirimu tinggi-tinggi....
Sing it for me, sing it for me
Nyanyikan untukku, nyanyikan untukku
When the water comes down, get yourself up high...
Saat air turun, angkat dirimu tinggi-tinggi...
Goin' down to the river now, mind flood's got my head in the gutter
Akan pergi ke sungai sekarang, banjir pikiran membuatku bingung
Will it wash us all away?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
You come to with a shiver now,
Kau tersadar dengan gemetar sekarang,
Flash back eighth grade with a stutter
Kembali ke kelas delapan dengan gagap
Will it wash it all away?
Apakah itu akan menghanyutkan semuanya?
Goin' down to the river now, mind flood's got my head in the gutter
Akan pergi ke sungai sekarang, banjir pikiran membuatku bingung
Will it wash us all away?
Apakah itu akan menghanyutkan kita semua?
Whoa, come and wash it all away, all away...
Whoa, datanglah dan hanyutkan semuanya, semuanya...
Get yourself up high...
Angkat dirimu tinggi-tinggi...
The wolf's eyes have found their prize
Mata serigala telah menemukan mangsanya
And you have found your place in it all....
Dan kamu telah menemukan tempatmu di semua ini....