Lirik Bright Stars (Terjemahan)

Alternatif

It's so beautiful tonight
Malam ini begitu indah
everything is covered with snow
semua tertutup salju
when you don't know where the lines are
ketika kamu tidak tahu di mana batasnya
I wouldn't mind walking that far
aku tidak keberatan berjalan sejauh itu
it's been 3 good weeks filled with lots of smiles
sudah 3 minggu yang baik penuh dengan senyuman
what more can I ask for
apa lagi yang bisa aku minta
I've got friends by my side
aku punya teman di sisiku
I wonder if it's right
aku bertanya-tanya apakah ini benar
the way you look at me today
cara kamu melihatku hari ini
I'm not dumb enough to believe you'll be back
aku tidak bodoh untuk percaya kamu akan kembali
life is fucking tough
hidup itu sangat sulit
my friends will watch my back
teman-temanku akan melindungiku
is it that way with everyone
apakah ini juga terjadi pada semua orang
the lack of affection around me
kurangnya kasih sayang di sekelilingku
it's so normal to cry and to wonder why
sudah biasa untuk menangis dan bertanya-tanya mengapa
(I wonder why)
(aku bertanya-tanya mengapa)
to be real is hard
menjadi diri sendiri itu sulit
we're used to fakeness
kita sudah terbiasa dengan kepalsuan
but in my backyard a heartache
tapi di halaman belakangku ada patah hati
there's at least 5 or 6 bright stars
setidaknya ada 5 atau 6 bintang cerah
but I can just look at them from so far
tapi aku hanya bisa melihatnya dari jauh
(it's over)
(semuanya sudah berakhir)