Lirik Emo-Ti-Cons - Punk Rock Experts (Terjemahan)

Alternatif

Have you ever played a show?
Pernahkah kamu tampil di panggung?

Have you ever dedicated your life to something half as hard?
Pernahkah kamu mengabdikan hidupmu untuk sesuatu yang setengah susahnya?

Have you ever spent a month
Pernahkah kamu menghabiskan sebulan
In a broken fucked up truck
di truk rusak yang berantakan
Wondering if there's a way
bertanya-tanya apakah ada cara
You'll make it back to her
untuk kembali padanya
When you came back, did she say
Ketika kamu kembali, apakah dia bilang
Now it's me or your stupid band
Sekarang aku atau band bodoh mu
Now it's me or your shitty band!
Sekarang aku atau band jelek mu!

You're losing money
Kamu kehilangan uang
You're losing me
Kamu kehilangan aku
You're losing friends
Kamu kehilangan teman

It's so easy for you dear
Sangat mudah bagimu, sayang
To type and judge and scream
Untuk mengetik, menghakimi, dan berteriak
You never walked a mile
Kamu tidak pernah merasakan susahnya
But you sure did lots of talking
Tapi kamu banyak bicara

They're a clone of Born Against
Mereka hanya tiruan dari Born Against
I can hear some Lifetime
Aku bisa mendengar sedikit nuansa Lifetime
The drummer's not tight
Drummer-nya tidak sinkron
There's no passion
Tidak ada semangat

You're losing money
Kamu kehilangan uang
You're losing me
Kamu kehilangan aku
You're losing friends
Kamu kehilangan teman

You know me, I don't know you
Kamu tahu aku, tapi aku tidak tahu kamu
You made mistakes too
Kamu juga pernah berbuat kesalahan
I don't have to listen to you
Aku tidak perlu mendengarkanmu
Unless you wanna tell me I love you
Kecuali jika kamu mau bilang aku mencintaimu