I've got no time for anybody
Aku nggak punya waktu buat siapa pun
I've got no time for any book
Aku nggak punya waktu buat baca buku
No hands of clock to stop the midnight
Nggak ada jarum jam yang bisa berhenti di tengah malam
To keep you from going off to work
Supaya kamu nggak pergi kerja
Too many words to say for talking
Terlalu banyak kata yang harus diucapkan
Too many tears for me to cry
Terlalu banyak air mata yang harus aku tangisi
'Cause there's always too much time for leaving
Karena selalu ada terlalu banyak waktu untuk pergi
But not enough to say goodbye
Tapi nggak cukup waktu untuk mengucapkan selamat tinggal

I've got a life in California
Aku punya kehidupan di California
And a family and a band
Dan sebuah keluarga serta band
But I've got a man in Massachusetts
Tapi aku punya seorang pria di Massachusetts
Who comes to see me when he can
Yang datang menemuiku saat dia bisa
And he holds me in the morning
Dan dia memelukku di pagi hari
And he holds me through the night
Dan dia memelukku sepanjang malam
So many ways to say I love you
Terlalu banyak cara untuk bilang aku cinta kamu
Too many ways to say goodbye
Terlalu banyak cara untuk mengucapkan selamat tinggal

I look out of the airplane window
Aku melihat keluar jendela pesawat
Without a worry in my mind
Tanpa ada beban di pikiranku
Knowing he's somewhere down below me
Tahu dia ada di bawah sana
Blowing kisses to the sky
Mengirimkan ciuman ke langit
A little sugar in the bitter
Sedikit manis di tengah pahitnya
A silver pearl beneath the brine
Sebuah mutiara perak di bawah air asin
He said, "It's cold rain and winter frost in Boston
Dia bilang, "Hujan dingin dan embun beku di Boston
But my arms will keep you warm tonight"
Tapi pelukanku akan membuatmu hangat malam ini"

I've got a life in California
Aku punya kehidupan di California
And a family and a band
Dan sebuah keluarga serta band
But I've got a man in Massachusetts
Tapi aku punya seorang pria di Massachusetts
And I go to see him when I can
Dan aku pergi menemuinya saat aku bisa
And he holds me in the morning
Dan dia memelukku di pagi hari
And he holds me through the night
Dan dia memelukku sepanjang malam
So many ways to say I love you
Terlalu banyak cara untuk bilang aku cinta kamu
Too many ways to say goodbye
Terlalu banyak cara untuk mengucapkan selamat tinggal
So many ways to say I love you
Terlalu banyak cara untuk bilang aku cinta kamu
Too many ways to say goodbye
Terlalu banyak cara untuk mengucapkan selamat tinggal

So many ways to say I love you
Terlalu banyak cara untuk bilang aku cinta kamu
But I hate to say goodbye
Tapi aku benci mengucapkan selamat tinggal
You know I love you
Kamu tahu aku cinta kamu
You know I hate to say goodbye
Kamu tahu aku benci mengucapkan selamat tinggal