Lirik The Sadness (Terjemahan) - Ryan Adams
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The stars they sink
Bintang-bintang itu tenggelam
In the oceans of ink
Di lautan tinta
Long black ribbons of cars
Panjang seperti pita hitam mobil-mobil
And in the taxi
Dan di dalam taksi
You ask me how I'm doing
Kau bertanya bagaimana kabarku
But you already know
Tapi kau sudah tahu
Beyond, beyond is not through
Di luar, di luar bukanlah akhir
Its only a reflection of you
Ini hanyalah pantulan dirimu
And something at the window
Dan sesuatu di jendela
It motions with its fingers
Ia melambai dengan jari-jarinya
Calling me beyond
Memanggilku untuk melangkah lebih jauh
The sadness is mine
Kesedihan ini milikku
The sadness is mine
Kesedihan ini milikku
Its why you're not healing me
Inilah sebabnya kau tidak menyembuhkanku
And whatever has come for me
Dan apapun yang datang untukku
Oh I can give you whatever you're wanting
Oh aku bisa memberimu apapun yang kau inginkan
Just take it and spare me spare me
Ambil saja dan selamatkan aku, selamatkan aku
Please oh tell me this is only a warning/no
Tolong katakan ini hanya peringatan, tidak
Please have mercy let me go
Tolong beri aku belas kasihan, biarkan aku pergi
If only a day to let her know
Seandainya hanya satu hari untuk memberitahunya
Without her love I'm nothing at all
Tanpa cintanya, aku bukan apa-apa
The change is happening and I'm almost gone
Perubahan terjadi dan aku hampir hilang
In her heart is my faith
Di hatinya ada imanku
And it wins against the sadness
Dan itu mengalahkan kesedihan
The train it moves through the desert
Kereta itu melaju melalui gurun
The horses they will challenge its stride
Kuda-kuda akan menantang langkahnya
And into the boxcar she leaps
Dan dia melompat ke dalam gerbong
And is my hero
Dan dia adalah pahlawanku
And penetrates the demons inside
Dan menembus iblis di dalam
The clouds they pass
Awan-awan itu berlalu
But they're moving so fast
Tapi mereka bergerak begitu cepat
As I watch them collide
Saat aku melihat mereka bertabrakan
Collide and collapse in her arms like a newborn child
Bertabrakan dan runtuh di pelukannya seperti anak yang baru lahir
I am at one reborn
Aku terlahir kembali sebagai satu
The fog in the mote
Kabut di dalam debu
As he grabs me by the throat
Saat dia mencengkeramku di tenggorokan
It lifts as she comes
Itu terangkat saat dia datang
She opens her cloak and the color of blood
Dia membuka jubahnya dan warna darah
It is the sign of what now must come
Itu adalah tanda dari apa yang kini harus datang
Deny deny me my destiny
Tolaklah takdirku
I am not ready to go
Aku belum siap untuk pergi
I am the horror that brings us to the morning
Aku adalah kengerian yang membawa kita ke pagi
Where I will have to stand up and fight
Di mana aku harus bangkit dan berjuang
Bintang-bintang itu tenggelam
In the oceans of ink
Di lautan tinta
Long black ribbons of cars
Panjang seperti pita hitam mobil-mobil
And in the taxi
Dan di dalam taksi
You ask me how I'm doing
Kau bertanya bagaimana kabarku
But you already know
Tapi kau sudah tahu
Beyond, beyond is not through
Di luar, di luar bukanlah akhir
Its only a reflection of you
Ini hanyalah pantulan dirimu
And something at the window
Dan sesuatu di jendela
It motions with its fingers
Ia melambai dengan jari-jarinya
Calling me beyond
Memanggilku untuk melangkah lebih jauh
The sadness is mine
Kesedihan ini milikku
The sadness is mine
Kesedihan ini milikku
Its why you're not healing me
Inilah sebabnya kau tidak menyembuhkanku
And whatever has come for me
Dan apapun yang datang untukku
Oh I can give you whatever you're wanting
Oh aku bisa memberimu apapun yang kau inginkan
Just take it and spare me spare me
Ambil saja dan selamatkan aku, selamatkan aku
Please oh tell me this is only a warning/no
Tolong katakan ini hanya peringatan, tidak
Please have mercy let me go
Tolong beri aku belas kasihan, biarkan aku pergi
If only a day to let her know
Seandainya hanya satu hari untuk memberitahunya
Without her love I'm nothing at all
Tanpa cintanya, aku bukan apa-apa
The change is happening and I'm almost gone
Perubahan terjadi dan aku hampir hilang
In her heart is my faith
Di hatinya ada imanku
And it wins against the sadness
Dan itu mengalahkan kesedihan
The train it moves through the desert
Kereta itu melaju melalui gurun
The horses they will challenge its stride
Kuda-kuda akan menantang langkahnya
And into the boxcar she leaps
Dan dia melompat ke dalam gerbong
And is my hero
Dan dia adalah pahlawanku
And penetrates the demons inside
Dan menembus iblis di dalam
The clouds they pass
Awan-awan itu berlalu
But they're moving so fast
Tapi mereka bergerak begitu cepat
As I watch them collide
Saat aku melihat mereka bertabrakan
Collide and collapse in her arms like a newborn child
Bertabrakan dan runtuh di pelukannya seperti anak yang baru lahir
I am at one reborn
Aku terlahir kembali sebagai satu
The fog in the mote
Kabut di dalam debu
As he grabs me by the throat
Saat dia mencengkeramku di tenggorokan
It lifts as she comes
Itu terangkat saat dia datang
She opens her cloak and the color of blood
Dia membuka jubahnya dan warna darah
It is the sign of what now must come
Itu adalah tanda dari apa yang kini harus datang
Deny deny me my destiny
Tolaklah takdirku
I am not ready to go
Aku belum siap untuk pergi
I am the horror that brings us to the morning
Aku adalah kengerian yang membawa kita ke pagi
Where I will have to stand up and fight
Di mana aku harus bangkit dan berjuang