Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Life Is Beautiful (Terjemahan) - Ryan Adams
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You plant a rose
Kau tanam sebuah mawar
And if the rose comes up
Dan jika mawar itu tumbuh
You're thankful to God
Kau bersyukur kepada Tuhan
And when it doesn't you cuss him
Dan ketika tidak, kau mengumpat pada-Nya
You raise a child
Kau membesarkan seorang anak
And when the child grows up
Dan saat anak itu tumbuh dewasa
You got to learn to let go
Kau harus belajar untuk melepaskannya
If you can't learn to love him
Jika kau tidak bisa belajar untuk mencintainya
But, oh, what a beautiful thing when you sing
Tapi, oh, betapa indahnya saat kau bernyanyi
Hear all them bells ringing out in the street
Dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Hammer strikes the metal and it makes me believe
Palu memukul logam dan itu membuatku percaya
'Cause if I don't believe in love
Karena jika aku tidak percaya pada cinta
Then I don't believe in you
Maka aku tidak percaya padamu
And I do
Dan aku percaya
Now I'm not saying only bad news comes
Sekarang aku tidak bilang hanya kabar buruk yang datang
For the people who want it
Untuk orang-orang yang menginginkannya
But you gotta play that music for who's listening
Tapi kau harus memainkan musik itu untuk yang mendengarkan
You got to have someone you wanna sing it to
Kau harus punya seseorang yang ingin kau nyanyikan
Oh, what a beautiful thing when you sing
Oh, betapa indahnya saat kau bernyanyi
Hear all them bells ringing out in the street
Dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Blue sky cracking and it makes me believe
Langit biru retak dan itu membuatku percaya
Oh, hear all them bells ringing out in the street
Oh, dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Hammer strikes the metal and it makes me believe
Palu memukul logam dan itu membuatku percaya
'Cause if I don't believe in love
Karena jika aku tidak percaya pada cinta
Then I don't believe in you
Maka aku tidak percaya padamu
And I do
Dan aku percaya
Close my eyes, see the glorious sunset
Tutup mataku, lihat matahari terbenam yang megah
Through the windows of a store and I want it
Melalui jendela sebuah toko dan aku menginginkannya
Anyway, if I ever felt haunted
Bagaimanapun, jika aku pernah merasa terhantui
You were there for me
Kau ada untukku
These angry people who are waiting to judge you
Orang-orang marah ini yang menunggu untuk menghakimimu
Have their own judgment that they'll have to live up to
Memiliki penilaian mereka sendiri yang harus mereka jalani
Open your mouth
Buka mulutmu
And if nothing come through
Dan jika tidak ada yang keluar
Remember
Ingatlah
You're the one that sings
Kau adalah yang bernyanyi
And it's a gift
Dan itu adalah sebuah anugerah
And life's a beautiful thing
Dan hidup adalah hal yang indah
Oh, don't waste it doll
Oh, jangan sia-siakan itu, sayang
You build a house and if the house comes up
Kau membangun sebuah rumah dan jika rumah itu berdiri
You gotta work on that house
Kau harus bekerja pada rumah itu
If you want to make it your home
Jika kau ingin menjadikannya rumahmu
'Cause everything inside that's not something you own
Karena segala sesuatu di dalamnya yang bukan milikmu
Is what you're taking with you
Adalah apa yang kau bawa bersamamu
On the day that you go
Pada hari kau pergi
And oh, what a beautiful world when we sing
Dan oh, betapa indahnya dunia saat kita bernyanyi
Hear all them bells ringing out in the street
Dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Hammer strikes the metal and it makes me believe
Palu memukul logam dan itu membuatku percaya
Hear all them bells ringing out in the street
Dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Oh, hammer strikes the metal and it makes me believe
Oh, palu memukul logam dan itu membuatku percaya
'Cause if I don't believe in love
Karena jika aku tidak percaya pada cinta
Then I don't believe in you
Maka aku tidak percaya padamu
And I do
Dan aku percaya
Kau tanam sebuah mawar
And if the rose comes up
Dan jika mawar itu tumbuh
You're thankful to God
Kau bersyukur kepada Tuhan
And when it doesn't you cuss him
Dan ketika tidak, kau mengumpat pada-Nya
You raise a child
Kau membesarkan seorang anak
And when the child grows up
Dan saat anak itu tumbuh dewasa
You got to learn to let go
Kau harus belajar untuk melepaskannya
If you can't learn to love him
Jika kau tidak bisa belajar untuk mencintainya
But, oh, what a beautiful thing when you sing
Tapi, oh, betapa indahnya saat kau bernyanyi
Hear all them bells ringing out in the street
Dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Hammer strikes the metal and it makes me believe
Palu memukul logam dan itu membuatku percaya
'Cause if I don't believe in love
Karena jika aku tidak percaya pada cinta
Then I don't believe in you
Maka aku tidak percaya padamu
And I do
Dan aku percaya
Now I'm not saying only bad news comes
Sekarang aku tidak bilang hanya kabar buruk yang datang
For the people who want it
Untuk orang-orang yang menginginkannya
But you gotta play that music for who's listening
Tapi kau harus memainkan musik itu untuk yang mendengarkan
You got to have someone you wanna sing it to
Kau harus punya seseorang yang ingin kau nyanyikan
Oh, what a beautiful thing when you sing
Oh, betapa indahnya saat kau bernyanyi
Hear all them bells ringing out in the street
Dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Blue sky cracking and it makes me believe
Langit biru retak dan itu membuatku percaya
Oh, hear all them bells ringing out in the street
Oh, dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Hammer strikes the metal and it makes me believe
Palu memukul logam dan itu membuatku percaya
'Cause if I don't believe in love
Karena jika aku tidak percaya pada cinta
Then I don't believe in you
Maka aku tidak percaya padamu
And I do
Dan aku percaya
Close my eyes, see the glorious sunset
Tutup mataku, lihat matahari terbenam yang megah
Through the windows of a store and I want it
Melalui jendela sebuah toko dan aku menginginkannya
Anyway, if I ever felt haunted
Bagaimanapun, jika aku pernah merasa terhantui
You were there for me
Kau ada untukku
These angry people who are waiting to judge you
Orang-orang marah ini yang menunggu untuk menghakimimu
Have their own judgment that they'll have to live up to
Memiliki penilaian mereka sendiri yang harus mereka jalani
Open your mouth
Buka mulutmu
And if nothing come through
Dan jika tidak ada yang keluar
Remember
Ingatlah
You're the one that sings
Kau adalah yang bernyanyi
And it's a gift
Dan itu adalah sebuah anugerah
And life's a beautiful thing
Dan hidup adalah hal yang indah
Oh, don't waste it doll
Oh, jangan sia-siakan itu, sayang
You build a house and if the house comes up
Kau membangun sebuah rumah dan jika rumah itu berdiri
You gotta work on that house
Kau harus bekerja pada rumah itu
If you want to make it your home
Jika kau ingin menjadikannya rumahmu
'Cause everything inside that's not something you own
Karena segala sesuatu di dalamnya yang bukan milikmu
Is what you're taking with you
Adalah apa yang kau bawa bersamamu
On the day that you go
Pada hari kau pergi
And oh, what a beautiful world when we sing
Dan oh, betapa indahnya dunia saat kita bernyanyi
Hear all them bells ringing out in the street
Dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Hammer strikes the metal and it makes me believe
Palu memukul logam dan itu membuatku percaya
Hear all them bells ringing out in the street
Dengar semua lonceng berbunyi di jalan
Oh, hammer strikes the metal and it makes me believe
Oh, palu memukul logam dan itu membuatku percaya
'Cause if I don't believe in love
Karena jika aku tidak percaya pada cinta
Then I don't believe in you
Maka aku tidak percaya padamu
And I do
Dan aku percaya
