Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
(Ry Cooder & Jim Keltner)
Lonesome outerspace invader blasting through the night
Penjajah luar angkasa yang kesepian melesat di malam hari
Tuning in the soul music on the satellite
Menangkap musik soul di satelit
All that low-down funky rhythm makes him jump and shout
Semua ritme funky yang menggebu bikin dia melompat dan teriak
Just got to find that ghetto planet that everyone's talkin' about
Dia harus menemukan planet ghetto yang semua orang bicarakan
Tuning in the local scene on the radio
Mendengarkan suasana lokal di radio
The D.J. on the radar screen is telling him where to go
D.J. di layar radar memberitahunya kemana harus pergi
The funky fever's getting louder, sounds just like a soul encounter
Demam funky semakin keras, terdengar seperti pertemuan soul
Cruisin' for some bar-b-que right up Central Avenue
Berkeliling mencari barbekyu di Central Avenue
And he's got a little dance he wants to do
Dan dia punya sedikit tarian yang ingin dia lakukan
He pulls up to a big night club in his UFO
Dia tiba di klub malam besar dengan UFO-nya
Gets right in with all the folks out on the big dance floor
Langsung bergabung dengan semua orang di lantai dansa besar
It really stops the action, everybody's mystified
Semua aktivitas terhenti, semua orang terpesona
To see that little step he's got as he goes glidin' by
Melihat langkah kecil yang dia miliki saat dia meluncur lewat
Now, he ain't doin' the Gigolo 'cause he ain't got no hips
Sekarang, dia tidak menari Gigolo karena dia tidak punya pinggul
Looks like the Funky Chicken man, 'cept he ain't got no hips
Tampak seperti si Ayam Funky, kecuali dia tidak punya pinggul
Those shiny metal threads he's wearin' really got some class
Pakaian metal mengkilap yang dia kenakan benar-benar punya kelas
I'd say he was doin' the Bomp, but I can't seem to find his ass
Aku bilang dia sedang menari Bomp, tapi aku tidak bisa menemukan bokongnya
Now, everybody fall in love
Sekarang, semua orang jatuh cinta
He's reet, he's neat, he can't be beat
Dia keren, dia rapi, tidak ada yang bisa menandingi
You shake your shimmy like I shake mine
Kau goyangkan tubuhmu seperti aku goyang
He's hand held and he's jet propelled
Dia digenggam dan dia bertenaga jet
Shake it up from sun to sun
Goyangkan dari matahari terbit sampai terbenam
He's fast and loose, he's full of juice
Dia cepat dan bebas, penuh semangat
Shake it like an atomic bomb
Goyangkan seperti bom atom
He's got the goose so what's the use
Dia punya semangat, jadi untuk apa
That UFO has landed in the ghetto
UFO itu telah mendarat di ghetto
Lonesome outerspace invader blasting through the night
Penjajah luar angkasa yang kesepian melesat di malam hari
Tuning in the soul music on the satellite
Menangkap musik soul di satelit
All that low-down funky rhythm makes him jump and shout
Semua ritme funky yang menggebu bikin dia melompat dan teriak
Just got to find that ghetto planet that everyone's talkin' about
Dia harus menemukan planet ghetto yang semua orang bicarakan
Tuning in the local scene on the radio
Mendengarkan suasana lokal di radio
The D.J. on the radar screen is telling him where to go
D.J. di layar radar memberitahunya kemana harus pergi
The funky fever's getting louder, sounds just like a soul encounter
Demam funky semakin keras, terdengar seperti pertemuan soul
Cruisin' for some bar-b-que right up Central Avenue
Berkeliling mencari barbekyu di Central Avenue
And he's got a little dance he wants to do
Dan dia punya sedikit tarian yang ingin dia lakukan
He pulls up to a big night club in his UFO
Dia tiba di klub malam besar dengan UFO-nya
Gets right in with all the folks out on the big dance floor
Langsung bergabung dengan semua orang di lantai dansa besar
It really stops the action, everybody's mystified
Semua aktivitas terhenti, semua orang terpesona
To see that little step he's got as he goes glidin' by
Melihat langkah kecil yang dia miliki saat dia meluncur lewat
Now, he ain't doin' the Gigolo 'cause he ain't got no hips
Sekarang, dia tidak menari Gigolo karena dia tidak punya pinggul
Looks like the Funky Chicken man, 'cept he ain't got no hips
Tampak seperti si Ayam Funky, kecuali dia tidak punya pinggul
Those shiny metal threads he's wearin' really got some class
Pakaian metal mengkilap yang dia kenakan benar-benar punya kelas
I'd say he was doin' the Bomp, but I can't seem to find his ass
Aku bilang dia sedang menari Bomp, tapi aku tidak bisa menemukan bokongnya
Now, everybody fall in love
Sekarang, semua orang jatuh cinta
He's reet, he's neat, he can't be beat
Dia keren, dia rapi, tidak ada yang bisa menandingi
You shake your shimmy like I shake mine
Kau goyangkan tubuhmu seperti aku goyang
He's hand held and he's jet propelled
Dia digenggam dan dia bertenaga jet
Shake it up from sun to sun
Goyangkan dari matahari terbit sampai terbenam
He's fast and loose, he's full of juice
Dia cepat dan bebas, penuh semangat
Shake it like an atomic bomb
Goyangkan seperti bom atom
He's got the goose so what's the use
Dia punya semangat, jadi untuk apa
That UFO has landed in the ghetto
UFO itu telah mendarat di ghetto
