(Chuck Berry)

Now, the thirteen question method is the one to use
Sekarang, metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan

Listen to me!
Dengarkan aku!

Thirteen question method is the one to use
Metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan

I'm saying that the thirteen question method is the one you gotta use
Aku bilang bahwa metode tiga belas pertanyaan adalah yang kamu harus gunakan

If you wanna have some fun
Kalau kamu mau bersenang-senang

'Cause the thirteen question method is the one to use
Karena metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan

Uhn!
Uhn!

Question number one: you wanna have fun, uh hun
Pertanyaan nomor satu: kamu mau bersenang-senang, kan?

Question number two: what to do?
Pertanyaan nomor dua: mau ngapain?

Let's see!
Mari kita lihat!

Question number three: wanna go out and eat burger with me?
Pertanyaan nomor tiga: mau keluar dan makan burger sama aku?

God Almighty!
Ya Tuhan!

For the thirteen question method is the one to use
Karena metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan

Now the question number five: don't give me no jive this morning
Sekarang pertanyaan nomor lima: jangan kasih aku omong kosong pagi ini

Question number six: don't try no tricks, this evening
Pertanyaan nomor enam: jangan coba-coba trik malam ini

Question number seven: I'll pick you up at a quarter to eleven, baby
Pertanyaan nomor tujuh: aku jemput kamu jam sepuluh kurang lima, sayang

And question number eight: it's a date
Dan pertanyaan nomor delapan: ini janji temu

That's question number nine: where to dine, this evening?
Itu pertanyaan nomor sembilan: mau makan di mana malam ini?

Question number ten: ah, can we get in?
Pertanyaan nomor sepuluh: ah, bisa masuk?

Question number eleven: gonna be just like heaven?
Pertanyaan nomor sebelas: bakal kayak surga, kan?

God Almighty!
Ya Tuhan!

Question number twelve: we get by ourselves?
Pertanyaan nomor dua belas: kita bisa berdua saja?

'Cause the thirteen question method is the one to use
Karena metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan

The thirteen question method is the one to use
Metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan

Now the thirteen question method is the one gotta use if you wanna...
Sekarang metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan jika kamu mau...

The thirteen question method is the one to use
Metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan

And she says ah...
Dan dia bilang ah...

She says...
Dia bilang...

The thirteen question method is the one to use
Metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan

The thirteen question method is the one to use
Metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan

Now the thirteen question method is the one gotta use if you wanna have some fun
Sekarang metode tiga belas pertanyaan adalah yang harus digunakan jika kamu mau bersenang-senang

'Cause the...
Karena...