Lirik Going Back To Okinawa (Terjemahan) - Ry Cooder

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Goin' back down to Okinawa
Kembali ke Okinawa
Sorry, baby, but I can't take you
Maaf, sayang, tapi aku tidak bisa membawamu
You better stay at home in California
Kau sebaiknya tinggal di rumah di California
There's nothing over there that you can do
Di sana tidak ada yang bisa kau lakukan

Goin' back down to Okinawa
Kembali ke Okinawa
Ain't gonna do me like you've done before
Tidak akan memperlakukanku seperti yang kau lakukan sebelumnya
They treat me like a king down in Okinawa
Mereka memperlakukanku seperti raja di Okinawa
And I may never come back no more
Dan mungkin aku tidak akan kembali lagi

It's just an island floating in the sun
Ini hanyalah sebuah pulau yang mengapung di bawah sinar matahari
Everybody is having so much fun
Semua orang bersenang-senang
Pretty mamas laying in the sand
Ibu-ibu cantik berbaring di pasir
Sure to know how to treat your man
Pasti tahu cara memperlakukan pria mereka

Okinawian baby, won't you come by me?
Bayi Okinawa, maukah kau datang padaku?
Sun going down in the China Sea
Matahari terbenam di Laut Cina
Making love on the beach all night
Bercinta di pantai sepanjang malam
Okinawa moon is shining so bright
Bulan Okinawa bersinar begitu terang

Folks in Okinawa sure have fun
Orang-orang di Okinawa pasti bersenang-senang
They get together when the working day is done
Mereka berkumpul setelah hari kerja selesai
Drinking cheap wine and making romance
Minum anggur murah dan merayu
While some old man's doing the Okina dance
Sementara seorang kakek menari Okina

Back in the days of World War II
Kembali ke masa Perang Dunia II
Fought against the Japanese like me and you
Berlawan melawan Jepang seperti kita
Everybody's worried 'bout World War III
Semua orang khawatir tentang Perang Dunia III
Okinawa's just the place where I'm gonna be
Okinawa adalah tempat di mana aku akan berada

Going back to Okinawa
Kembali ke Okinawa
Sorry, but I can't take you
Maaf, tapi aku tidak bisa membawamu
Never coming back no more, baby
Tidak akan pernah kembali lagi, sayang

Editor's Pick

On Stage