Baiklah, baiklah
Well it was only my sixteenth summer
Nah, itu hanya musim panas ke-16 saya
At the pool where we both went swimmin'
Di kolam renang tempat kita berdua berenang
That I first saw you
Saat pertama kali aku melihatmu
So cool like a star in a movie
Kau begitu keren seperti bintang di film
Sun tan, man you took my breath away
Kulitmu kecokelatan, wow, kau membuatku terpesona
You take my breath away
Kau membuatku terpesona
CHORUS:
And I'm still head over heals for you
Dan aku masih jatuh cinta padamu
Still fallin' straight into
Masih terjun langsung ke
A love so deep I can't get enough
Cinta yang begitu dalam, aku tak bisa cukup
And you still have got a young girl's grin
Dan kau masih punya senyum gadis muda
That will cut a grown man right in two
Yang bisa membuat pria dewasa terbelah dua
Whenever when I'm with you
Setiap kali aku bersamamu
My heart won't be still
Hatiku tak bisa tenang
My heart can't be still
Hatiku tak bisa tenang
Seventeen, first date at the drive-in
Tujuh belas, kencan pertama di bioskop mobil
Nineteen, her parents askin'
Sembilan belas, orang tuanya bertanya
Boy, where's this gonna go?
Nak, ini akan kemana?
Well I said it'll last forever
Nah, aku bilang ini akan abadi
And right then I knew I was gonna love you
Dan saat itu aku tahu aku akan mencintaimu
The way I love you
Seperti cara aku mencintaimu
CHORUS
I still got it bad and I guess it shows
Aku masih terjebak dan sepertinya itu terlihat
From your pretty hair down to your painted toes
Dari rambutmu yang cantik sampai ke kuku kakimu yang dicat
CHORUS
My heart won't be still
Hatiku tak bisa tenang
My heart can't be still
Hatiku tak bisa tenang
All right
Baiklah