This might come as quite a shock.
Ini mungkin akan mengejutkanmu.
But I've given it a lot of thought.
Tapi aku sudah memikirkannya dengan matang.
This thing that's come between us
Hal ini yang mengganggu kita
Can't be ignored.
Tidak bisa diabaikan.

I've taken all I can.
Aku sudah bertahan sekuat mungkin.
This is where it's gotta end.
Di sini, semuanya harus berakhir.
Cuz I can't be your friend anymore...
Karena aku tak bisa jadi temanmu lagi...

And I can't be accused
Dan aku tak bisa dituduh
Of not being there for you.
Karena tidak ada untukmu.
How many nights have you shown up
Berapa banyak malam kau datang
At my door?
Ke pintuku?

I hope you understand.
Aku berharap kau mengerti.
That this wasn't in my plans.
Ini bukan bagian dari rencanaku.
But I can't be your friend anymore...
Tapi aku tak bisa jadi temanmu lagi...

And it's killing me to know you
Dan rasanya menyakitkan mengenalmu
Without having the chance to hold you.
Tanpa bisa memelukmu.
And all I wanna do is show you
Yang aku inginkan hanyalah menunjukkanmu
How I really feel inside.
Apa yang sebenarnya aku rasakan di dalam.

You can run to me
Kau bisa berlari padaku
Or you can laugh at me
Atau kau bisa tertawa padaku
Or you can walk right out that door.
Atau kau bisa pergi begitu saja.
But I can't be your friend anymore.
Tapi aku tak bisa jadi temanmu lagi.

So baby now it's up to you.
Jadi sayang, sekarang terserah padamu.
Do I win or do I lose?
Apakah aku menang atau kalah?
Will my heart fly or lie broken on the floor?
Apakah hatiku akan terbang atau tergeletak hancur di lantai?

Oh take me as I am.
Oh terimalah aku apa adanya.
Cuz I wanna be your man.
Karena aku ingin menjadi lelaki untukmu.
But I can't be your friend anymore...
Tapi aku tak bisa jadi temanmu lagi...

And it's killing me to know you
Dan rasanya menyakitkan mengenalmu
Without having the chance to hold you.
Tanpa bisa memelukmu.
And all I wanna do is show you
Yang aku inginkan hanyalah menunjukkanmu
How I really feel inside.
Apa yang sebenarnya aku rasakan di dalam.

You can run to me
Kau bisa berlari padaku
Or you can laugh at me
Atau kau bisa tertawa padaku
Or you can walk right out that door.
Atau kau bisa pergi begitu saja.
But I can't be your friend anymore.
Tapi aku tak bisa jadi temanmu lagi.

But I can't be just friend anymore.
Tapi aku tak bisa hanya jadi teman lagi.
We can't be just friends anymore...
Kita tak bisa hanya jadi teman lagi...