Lirik All My Hard Times (Terjemahan)

Alternatif

All of my hard times soon be over
Semua masa sulitku segera berakhir
all of my hard times soon be over
semua masa sulitku segera berakhir

I've been pushed and I've been shoved
Aku sudah didorong dan disakiti
been put down by the people I love
dijatuhkan oleh orang-orang yang aku cintai

I've been hurt and I've been scorned
Aku sudah terluka dan dihina
at times I've wished I'd never been born
terkadang aku berharap aku tidak pernah lahir

But all of my hard times soon be over
Tapi semua masa sulitku segera berakhir
all of my hard times soon be over
semua masa sulitku segera berakhir

I was raised in a two room shack
Aku dibesarkan di gubuk dua kamar
the only thing I owned was hanging on my back
satu-satunya yang aku miliki adalah yang tergantung di punggungku

Been in trouble thrown in jail
Pernah bermasalah dan dipenjara
I had nobody to draw my bail
Aku tidak punya siapa-siapa untuk membayarkan jaminanku

But all of my hard times soon be over
Tapi semua masa sulitku segera berakhir
all of my hard times soon be over
semua masa sulitku segera berakhir

I been lost but now I'm found
Aku pernah tersesat tapi sekarang aku ditemukan
there ain't no way to keep a good man down
tidak ada cara untuk menjatuhkan orang baik

You came along and took my hand
Kau datang dan menggenggam tanganku
and now I feel like a newborn man
dan sekarang aku merasa seperti pria yang baru lahir

And all of my hard times soon be over
Dan semua masa sulitku segera berakhir
all of my hard times soon be over
semua masa sulitku segera berakhir