Lirik Western Wall (Terjemahan)

Alternatif

I stand here by the Western Wall,
Aku berdiri di sini di Tembok Barat,
Baby, look at that wall, standin' silent an' tall.
Sayang, lihatlah tembok itu, berdiri diam dan megah.
An' I shove my prayers in the cracks.
Dan aku menyelipkan doaku di celah-celahnya.
Got nothin' to lose, no-one to answer back.
Tak ada yang bisa hilang, tak ada yang menjawab kembali.
All these years I've brought up for review,
Selama bertahun-tahun aku merenungkan ini,
Wasn't taught this but I learned somethin' new.
Tak diajarkan ini, tapi aku belajar sesuatu yang baru.
Had to answer a distant call,
Harus menjawab panggilan yang jauh,
At the Western Wall.
Di Tembok Barat.

An' I've got a heart full of fear,
Dan hatiku penuh dengan ketakutan,
An' I offer it up on this altar of tears.
Dan aku menyerahkannya di altar air mata ini.
Red dust settles deep in my skin.
Debu merah meresap dalam kulitku.
Don't know where it starts or where I begin.
Tak tahu di mana ini dimulai atau di mana aku mulai.
It's a crumblin' pile of broken stones;
Ini tumpukan batu-batu pecah yang runtuh;
It ain't much but it might be home.
Ini mungkin tidak banyak, tapi mungkin ini rumah.
If I ever loved a place at all,
Jika aku pernah mencintai suatu tempat,
It's the Western Wall.
Itu adalah Tembok Barat.

Instrumental break.
Paukan instrumen.

I don't know if God was ever a man,
Aku tidak tahu apakah Tuhan pernah menjadi seorang manusia,
But if She was, I think I understand.
Tapi jika Dia, aku rasa aku mengerti.
Why he found a place to break his fall,
Mengapa Dia menemukan tempat untuk menghindari jatuh,
Near the Western Wall.
Dekat Tembok Barat.