Lock all the doors an' turn out the lights.
Kunci semua pintu dan matikan lampunya.

Work this thing through till we get it right.
Kerjakan ini sampai kita bisa memperbaikinya.

But if I seem angry an' cold,
Tapi jika aku terlihat marah dan dingin,

Or I don't speak at all,
Atau aku sama sekali tidak bicara,

It's just that old fear,
Itu hanya ketakutan lama,

'Cause baby, I'm closer than I appear.
Karena sayang, aku lebih dekat dari yang kau lihat.

An' here are the facts, as much as I know.
Dan inilah fakta, sebanyak yang aku tahu.

We've got to turn back if we can't let it go.
Kita harus mundur jika kita tidak bisa melepaskannya.

You know your heart an' your mind.
Kau tahu hatimu dan pikiranmu.

An' I'm just three steps behind,
Dan aku hanya tiga langkah di belakang,

But I feel those tears,
Tapi aku merasakan air mata itu,

'Cause baby, I'm closer than I appear.
Karena sayang, aku lebih dekat dari yang kau lihat.

Yeah, baby, I'm closer than I appear.
Ya, sayang, aku lebih dekat dari yang kau lihat.

'Cause somewhere inside, I'm reachin' out for you.
Karena di dalam, aku menjangkau untukmu.

Somewhere inside, we both know the truth.
Di dalam, kita berdua tahu kebenarannya.

But I learned lots of rules 'bout what a man's made of,
Tapi aku belajar banyak aturan tentang apa yang membuat seorang pria,

An' I got to rethink what I know about love.
Dan aku harus memikirkan kembali apa yang aku tahu tentang cinta.

Hey, I'm willin' to change.
Hei, aku bersedia untuk berubah.

If I still seem the same, well it's just them old fears.
Jika aku masih terlihat sama, ya itu hanya ketakutan lama.

An', baby, I'm closer than I appear.
Dan, sayang, aku lebih dekat dari yang kau lihat.

If I was born to stand here, an' give you nothing but love,
Jika aku terlahir untuk berdiri di sini, dan memberimu hanya cinta,

To fill up these years,
Untuk mengisi tahun-tahun ini,

Then, baby, I'm closer than I appear.
Maka, sayang, aku lebih dekat dari yang kau lihat.

Yeah, baby, I'm closer than I appear.
Ya, sayang, aku lebih dekat dari yang kau lihat.

Well, come closer, an' I'll come closer.
Nah, datanglah lebih dekat, dan aku akan mendekat.

Well, come closer, closer than I appear.
Nah, datanglah lebih dekat, lebih dekat dari yang kau lihat.