Daddy got da Caddy.
Ayah punya Caddy.
Momma got da Continenal
Ibu punya Continental.
Me I got a pickup truck
Aku punya truk pick-up.
I ain't too sentimental.
Aku tidak terlalu sentimental.
Sista's Honda's accurate
Motor Honda kakakku akurat.
cause Brother gotta V8 Ford.
Soalnya kakakku punya Ford V8.
Uncle Jimmy, drives a semi,
Paman Jimmy mengemudikan truk besar,
its the most he can afford.
itu yang paling mampu dia beli.
Grandma drives the meals on wheels,
Nenek mengemudikan mobil makanan,
she hates to be alone,
dia benci sendirian,
while Grandpa hooks the hooker
sementara Kakek menghubungkan pelacur
with his Limo Telephone.
dengan telepon limousinenya.
Tyrone gotta Bently,
Tyrone punya Bentley,
Eldorado, likes his Rolls,
Eldorado, suka Rolls-nya,
he drive her kinda gently,
dia mengemudikannya dengan lembut,
dodgin' Gangsta gunshot hole.
menghindari lubang peluru gangster.

I used to be a Sunday driver,
Dulu aku hanya pengemudi biasa,
had no place to go.
tidak punya tempat tujuan.
I rode a tractor-trailer,
Aku naik truk besar,
just to look at girls below.
hanya untuk melihat gadis-gadis di bawah.
I used to be a loner.
Dulu aku penyendiri.
I traded my Mercedes-Benz,
Aku menukarkan Mercedes-Benz-ku,
for a brand new Mercury,
dengan Mercury baru,
and a lotta sexy girl-friend.
dan banyak teman wanita seksi.
Now I ride a Limousine
Sekarang aku naik Limousine
and smoke big cigar.
dan merokok cerutu besar.
Ever since that gang of mine
Sejak gengku itu
held up that armored car.
merampok mobil pengangkut uang.
Little Willie, broke from prison
Willie kecil, kabur dari penjara
in a laundry jail-house truck.
dalam truk laundry penjara.
Now he lives in Argentina,
Sekarang dia tinggal di Argentina,
drives a Moped what the luck!
mengemudikan Moped, sialnya!

(cop and robber chase scene with sirens and gunshots and Police dialogue)
(adegan kejar-kejaran polisi dan penjahat dengan sirene dan tembakan serta dialog polisi)

They got me on the run again,
Mereka membuatku melarikan diri lagi,
I'm feelin' kinda down.
Aku merasa agak down.
With too much drugs and love
Dengan terlalu banyak narkoba dan cinta
and sex and another stupid town.
dan seks serta kota bodoh lainnya.
I hate to change identity,
Aku benci mengganti identitas,
to play another show.
untuk memainkan pertunjukan lain.
Lets stock up in the city,
Ayo kita kumpulkan di kota,
it would be so good to go.
akan sangat menyenangkan untuk pergi.
I traded in my pick-up for a Caddy Coupe Deville.
Aku menukarkan truk pick-up-ku untuk Caddy Coupe Deville.
I park it in the yard,
Aku parkir di halaman,
by the house on top the hill.
di rumah di atas bukit.
The moral of the story is
Moral dari cerita ini adalah
you gotta have a car,
kamu harus punya mobil,
if you wanna be a thug,
jika kamu ingin jadi gangster,
or a Rock n' Roll Super-star.
atau superstar Rock n' Roll.