Lirik Why Does It Go On (Demo Version) (Terjemahan)

Alternatif

You know it ain't right to beat a man when he's down
Kau tahu, tidak benar memukul orang saat dia terpuruk
Know it ain't right to eat when the hunger's around
Tidak benar juga makan saat orang lain kelaparan
It keeps on worryin' me, as all around I see
Ini terus mengganggu pikiranku, karena di sekelilingku terlihat
And still it goes on
Dan semua ini terus berlanjut
Why does it go on ?
Kenapa ini terus berlanjut?
Why does it go on ?
Kenapa ini terus berlanjut?

You know it ain't right to take another man's life
Kau tahu, tidak benar mengambil nyawa orang lain
You know it ain't right to take another man's wife
Tidak benar juga merebut istri orang lain
Keeps gettin' through to me, as everywhere I see
Ini terus menghantuiku, karena di mana-mana aku melihat
Why does it go on ?
Kenapa ini terus berlanjut?
Why does it go on ?
Kenapa ini terus berlanjut?
Why does it go on ?
Kenapa ini terus berlanjut?

They don't want love today
Mereka tidak mau cinta hari ini
It's headin' all the way
Semua ini menuju ke arah yang salah
They'll burn your book and pencil boy
Mereka akan membakar bukumu dan pensilmu, nak
Throw your mind away
Buanglah pikiranmu

A man don't steal, but has to work for his pay
Seorang pria tidak mencuri, tapi harus bekerja untuk mendapatkan bayaran
(let me tell you one thing)
(Biarkan aku memberi tahu satu hal)
A poker man deals from the top when he plays
Seorang pemain poker membagikan kartu dari atas saat bermain
But all good things we take
Tapi semua hal baik yang kita ambil
We don't build, we just break
Kita tidak membangun, kita hanya merusak
Why does it go on ?
Kenapa ini terus berlanjut?
Why does it go on ?
Kenapa ini terus berlanjut?
Why does it go on ?
Kenapa ini terus berlanjut? yeah
iya