Lirik Blue Skies (Terjemahan)

Alternatif

I was blue, just as blue as I could be
Aku merasa sedih, se-sedihnya aku bisa merasa

Ev'ry day was a cloudy day for me
Setiap hari terasa mendung bagiku

Then good luck came a-knocking at my door
Kemudian keberuntungan mengetuk pintuku

Skies were gray but they're not gray anymore
Langit kelabu, tapi sekarang tidak lagi

Blue skies smiling at me
Langit biru tersenyum padaku

Nothing but blue skies do I see
Hanya langit biru yang kulihat

Bluebirds singing a song
Burung-burung biru menyanyikan lagu

Nothing but bluebirds all day long
Hanya burung-burung biru sepanjang hari

Never saw the sun shining so bright
Tak pernah melihat matahari bersinar secerah ini

Never saw things going so right
Tak pernah melihat segalanya berjalan begitu baik

Noticing the days hurrying by
Menyadari hari-hari berlalu dengan cepat

When you're in love, my how they fly
Saat kau jatuh cinta, betapa cepatnya waktu berlalu

Blue days, all of them gone
Hari-hari kelabu, semua telah pergi

Nothing but blue skies from now on
Hanya langit biru mulai sekarang

I should care if the wind blows east or west
Seharusnya aku peduli jika angin bertiup ke timur atau barat

I should fret if the worst looks like the best
Seharusnya aku khawatir jika yang terburuk terlihat seperti yang terbaik

I should mind if they say it can't be true
Seharusnya aku peduli jika mereka bilang ini tidak mungkin

I should smile, that's exactly what I do
Seharusnya aku tersenyum, itulah yang aku lakukan