Lirik Have Yourself a Merry Little Christmas (Terjemahan)

Alternatif

Have yourself a merry little Christmas
Rayakan Natalmu dengan ceria
Let your heart be light
Biarkan hatimu terasa ringan
Next year all our troubles
Tahun depan semua masalah kita
Will be out of sight
Akan hilang dari pandangan

Have yourself a merry little Christmas
Rayakan Natalmu dengan ceria
Make the Yuletide gay
Buat suasana Natal menjadi ceria
Next year all our troubles
Tahun depan semua masalah kita
Will be miles away
Akan jauh dari kita

Once again as in olden days
Sekali lagi seperti di masa lalu
Happy golden days of yore
Hari-hari bahagia yang penuh kenangan
Faithful friends who are dear to us
Sahabat setia yang kita cintai
Will be near to us once more
Akan dekat dengan kita lagi

Someday soon we all will be together
Suatu saat kita semua akan bersama lagi
If the fates allow
Jika takdir mengizinkan
Until then we'll have to muddle through somehow
Sampai saat itu, kita harus bertahan dengan cara apapun
So have yourself a merry little Christmas now
Jadi rayakan Natalmu dengan ceria sekarang