Lirik Problem Girl (Terjemahan)

Alternatif

Don't let 'em get where they're going to
Jangan biarkan mereka mencapai tujuan mereka
You know they're only what they think of you
Kau tahu mereka hanya memikirkan apa yang mereka pikirkan tentangmu
You heard of this emotional trickery
Kau sudah mendengar tentang tipu daya emosional ini
And you felt like you were learning the ropes
Dan kau merasa seolah sedang belajar hal-hal baru
But where you're going now you don't know
Tapi sekarang kau tidak tahu kemana arahmu

And when the kids on the street say
Dan ketika anak-anak di jalan berkata
What's your problem girl
Apa masalahmu, gadis?
And the weight of their smile's just
Dan beban senyuman mereka
Too much for you to bear
Terlalu berat untuk kau tanggung
When they all make you feel
Ketika mereka semua membuatmu merasa
Like you're a problem girl
Seolah kamu adalah gadis bermasalah
Remember
Ingatlah
You're no problem at all
Kau bukan masalah sama sekali
You're no problem at all
Kau bukan masalah sama sekali

Pride like promises can let you down
Kebanggaan seperti janji bisa mengecewakanmu
You thought that you'd be feeling
Kau pikir kau akan merasa
Better by now
Lebih baik sekarang
You worry all the things they could do to you
Kau khawatir tentang semua hal yang bisa mereka lakukan padamu
You worry about the things they could say
Kau khawatir tentang apa yang bisa mereka katakan
Maybe you're seeing things the wrong way
Mungkin kau melihat segala sesuatu dengan cara yang salah

Try
Cobalah
If you stand or you fall
Jika kau berdiri atau jatuh
You're no problem at all
Kau bukan masalah sama sekali