Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Sell Me Candy (Terjemahan) - Rihanna
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]
Sell me candy like it’s summer when it’s melting in my hands
[juali aku permen seolah ini musim panas saatnya meleleh di tanganku]
I know you’re around like the ice cream man
[aku tahu kamu ada di dekatku seperti penjual es krim]
I can hear you calling, whisper something in my ear
[aku bisa mendengar kamu memanggil, bisikkan sesuatu di telingaku]
Sweet like sugar, tell me what I wanna hear
[manis seperti gula, bilang apa yang ingin kudengar]
I’m weak by your touch and when it’s melting on my lips
[aku lemah oleh sentuhanmu dan saat itu meleleh di bibirku]
I run through my body feel it in my fingertips
[aku merasakannya di seluruh tubuhku, terasa di ujung jariku]
You’re selling me a fantasy that I want to explore
[kamu menjualku sebuah fantasi yang ingin aku jelajahi]
It sounds so good spoil me rotten to the core (you know)
[itu terdengar sangat baik, manjakan aku sampai ke inti (kamu tahu)]
[Bridge:]
Talk to me
[Ngobrol lah denganku]
Take care of my dreams
[Rawatlah mimpiku]
All I need
[Yang aku butuhkan]
Is you beside me
[adalah kamu di sampingku]
It’s destiny
[Ini takdir]
Just let it be
[Biarkan saja]
If the words you speak
[jika kata-kata yang kamu ucapkan]
baby sell it to me
[sayang, juali aku]
[Chorus:]
Sell me candy, sell me love, sell me heaven, sell me doves
[juali aku permen, juali aku cinta, juali aku surga, juali aku merpati]
What’s the charge? What’s the cost?
[Berapa biayanya? Berapa harganya?]
(I’m the daddy)… you the boss.
(Aku yang punya kuasa)... kamu yang memimpin.
[Verse 2]
Be a professional, boy you make a sale
[Jadilah profesional, nak, kamu bisa menjual]
I try to resist but every time I fail
[Aku mencoba menahan diri tapi setiap kali aku gagal]
The one temptation that I gotta endure
[Satu godaan yang harus aku tahan]
You're running through my garden now you’re knocking at my door
[Kamu berlari melewati tamanku sekarang kamu mengetuk pintuku]
Forbidden little kiss and you call it bittersweet
[Ciuman terlarang kecil dan kamu menyebutnya pahit manis]
The shawty that you’re rocking with ain't nothing like me
[Gadis yang kamu bawa bukan seperti aku]
You’re selling me a fantasy that I want to explore
[Kamu menjualku sebuah fantasi yang ingin aku jelajahi]
It sounds so good spoil me rotten to the core (you know...)
[itu terdengar sangat baik, manjakan aku sampai ke inti (kamu tahu...)]
[Bridge]
[Ngobrol lah denganku]
[Chorus]
[Juali aku permen, juali aku cinta, juali aku surga, juali aku merpati]
[Verse 3]
I wanna play… more than you know
[Aku ingin bermain… lebih dari yang kamu tahu]
So don’t you leave… and don’t you go
[Jadi jangan pergi… dan jangan tinggalkan aku]
I want it all… until time falls
[Aku ingin semuanya… sampai waktu berhenti]
These arms... won't hold you wrong
[Pelukan ini... tidak akan salah untukmu]
I want your love… give him my trust
[Aku ingin cintamu… berikan kepercayaanku padanya]
I want to live… for both of us
[Aku ingin hidup… untuk kita berdua]
I want to breathe you… lay on your shoulder
[Aku ingin menghirupmu… bersandar di bahumu]
I want to warm you… when nights get colder
[Aku ingin menghangatkanmu… saat malam semakin dingin]
I want love… love… love
[Aku ingin cinta… cinta… cinta]
I want love… love… love
[Aku ingin cinta… cinta… cinta]
[Bridge]
[Ngobrol lah denganku]
[Chorus]
[Juali aku permen, juali aku cinta, juali aku surga, juali aku merpati]
Sell me candy like it’s summer when it’s melting in my hands
[juali aku permen seolah ini musim panas saatnya meleleh di tanganku]
I know you’re around like the ice cream man
[aku tahu kamu ada di dekatku seperti penjual es krim]
I can hear you calling, whisper something in my ear
[aku bisa mendengar kamu memanggil, bisikkan sesuatu di telingaku]
Sweet like sugar, tell me what I wanna hear
[manis seperti gula, bilang apa yang ingin kudengar]
I’m weak by your touch and when it’s melting on my lips
[aku lemah oleh sentuhanmu dan saat itu meleleh di bibirku]
I run through my body feel it in my fingertips
[aku merasakannya di seluruh tubuhku, terasa di ujung jariku]
You’re selling me a fantasy that I want to explore
[kamu menjualku sebuah fantasi yang ingin aku jelajahi]
It sounds so good spoil me rotten to the core (you know)
[itu terdengar sangat baik, manjakan aku sampai ke inti (kamu tahu)]
[Bridge:]
Talk to me
[Ngobrol lah denganku]
Take care of my dreams
[Rawatlah mimpiku]
All I need
[Yang aku butuhkan]
Is you beside me
[adalah kamu di sampingku]
It’s destiny
[Ini takdir]
Just let it be
[Biarkan saja]
If the words you speak
[jika kata-kata yang kamu ucapkan]
baby sell it to me
[sayang, juali aku]
[Chorus:]
Sell me candy, sell me love, sell me heaven, sell me doves
[juali aku permen, juali aku cinta, juali aku surga, juali aku merpati]
What’s the charge? What’s the cost?
[Berapa biayanya? Berapa harganya?]
(I’m the daddy)… you the boss.
(Aku yang punya kuasa)... kamu yang memimpin.
[Verse 2]
Be a professional, boy you make a sale
[Jadilah profesional, nak, kamu bisa menjual]
I try to resist but every time I fail
[Aku mencoba menahan diri tapi setiap kali aku gagal]
The one temptation that I gotta endure
[Satu godaan yang harus aku tahan]
You're running through my garden now you’re knocking at my door
[Kamu berlari melewati tamanku sekarang kamu mengetuk pintuku]
Forbidden little kiss and you call it bittersweet
[Ciuman terlarang kecil dan kamu menyebutnya pahit manis]
The shawty that you’re rocking with ain't nothing like me
[Gadis yang kamu bawa bukan seperti aku]
You’re selling me a fantasy that I want to explore
[Kamu menjualku sebuah fantasi yang ingin aku jelajahi]
It sounds so good spoil me rotten to the core (you know...)
[itu terdengar sangat baik, manjakan aku sampai ke inti (kamu tahu...)]
[Bridge]
[Ngobrol lah denganku]
[Chorus]
[Juali aku permen, juali aku cinta, juali aku surga, juali aku merpati]
[Verse 3]
I wanna play… more than you know
[Aku ingin bermain… lebih dari yang kamu tahu]
So don’t you leave… and don’t you go
[Jadi jangan pergi… dan jangan tinggalkan aku]
I want it all… until time falls
[Aku ingin semuanya… sampai waktu berhenti]
These arms... won't hold you wrong
[Pelukan ini... tidak akan salah untukmu]
I want your love… give him my trust
[Aku ingin cintamu… berikan kepercayaanku padanya]
I want to live… for both of us
[Aku ingin hidup… untuk kita berdua]
I want to breathe you… lay on your shoulder
[Aku ingin menghirupmu… bersandar di bahumu]
I want to warm you… when nights get colder
[Aku ingin menghangatkanmu… saat malam semakin dingin]
I want love… love… love
[Aku ingin cinta… cinta… cinta]
I want love… love… love
[Aku ingin cinta… cinta… cinta]
[Bridge]
[Ngobrol lah denganku]
[Chorus]
[Juali aku permen, juali aku cinta, juali aku surga, juali aku merpati]
