Lirik Question Existing (Terjemahan) - Rihanna
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Youtube.com/RihannaJK
Take off my shirt. Loosen the buttons
Lepaskan bajuku. Longgarkan kancingnya
and undo my skirt, Stare at myself in the mirror
dan buka rokku, Menatap diriku di cermin
Take me apart peace by peace, Sorrow decrease
Pisahkan aku sedikit demi sedikit, Mengurangi kesedihan
Pressure release, I put in work
Bebaskan tekanan, Aku sudah berusaha
Did more than called upon, More than deserved
Melakukan lebih dari yang diminta, Lebih dari yang pantas
When it was over, Did I wind up hurt (Yes)
Ketika semuanya berakhir, Apakah aku terluka (Ya)
But it taught me before a decision ask this question first
Tapi itu mengajarkanku sebelum membuat keputusan, tanyakan pertanyaan ini terlebih dahulu
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Take off my cool, show them that
Lepaskan kesanku, tunjukkan pada mereka bahwa
under here, I'm just like you
di balik ini, aku sama seperti kamu
Do the mistakes, I may make me a fool
Melakukan kesalahan, mungkin aku terlihat bodoh
Or a human with loss, and if that I'm loss
Atau manusia yang mengalami kehilangan, dan jika itu adalah kehilangan
Round of applause, Take the abuse
Beri tepuk tangan, Terima perlakuan buruk
Sometimes it feels like they want me to lose
Terkadang rasanya seperti mereka ingin aku kalah
It's entertainment is that an excuse? (No)
Ini hiburan, apakah itu alasan? (Tidak)
But the question that lingers whether win or lose
Tapi pertanyaan yang terus ada, apakah menang atau kalah
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Dear Diary,
Kepada Buku Harian,
And to all them
Dan kepada semua orang itu
Entertaining is something I do for a living
Menghibur adalah sesuatu yang aku lakukan untuk mencari nafkah
It's not who I am, I'd like to think that I'm pretty normal,
Ini bukan siapa aku, aku ingin berpikir bahwa aku cukup normal,
I laugh, I get mad, I hurt, I think
Aku tertawa, aku marah, aku terluka, aku berpikir
I suck sometimes,
Aku kadang-kadang jelek,
But when you're in the spotlight,
Tapi saat kamu berada di sorotan,
Everything seems good,
Semuanya terlihat baik,
Sometimes I feel like I have it worse cause I have to always keep my guard up,
Terkadang aku merasa lebih buruk karena aku harus selalu waspada,
I don't know who to trust, I don't know who wants to date me for who I am,
Aku tidak tahu siapa yang harus dipercaya, aku tidak tahu siapa yang ingin berkencan denganku karena diriku yang sebenarnya,
Or who wants to be my friend for who I really am,
Atau siapa yang ingin menjadi temanku karena aku yang sebenarnya,
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Lepaskan bajuku. Longgarkan kancingnya
and undo my skirt, Stare at myself in the mirror
dan buka rokku, Menatap diriku di cermin
Take me apart peace by peace, Sorrow decrease
Pisahkan aku sedikit demi sedikit, Mengurangi kesedihan
Pressure release, I put in work
Bebaskan tekanan, Aku sudah berusaha
Did more than called upon, More than deserved
Melakukan lebih dari yang diminta, Lebih dari yang pantas
When it was over, Did I wind up hurt (Yes)
Ketika semuanya berakhir, Apakah aku terluka (Ya)
But it taught me before a decision ask this question first
Tapi itu mengajarkanku sebelum membuat keputusan, tanyakan pertanyaan ini terlebih dahulu
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Take off my cool, show them that
Lepaskan kesanku, tunjukkan pada mereka bahwa
under here, I'm just like you
di balik ini, aku sama seperti kamu
Do the mistakes, I may make me a fool
Melakukan kesalahan, mungkin aku terlihat bodoh
Or a human with loss, and if that I'm loss
Atau manusia yang mengalami kehilangan, dan jika itu adalah kehilangan
Round of applause, Take the abuse
Beri tepuk tangan, Terima perlakuan buruk
Sometimes it feels like they want me to lose
Terkadang rasanya seperti mereka ingin aku kalah
It's entertainment is that an excuse? (No)
Ini hiburan, apakah itu alasan? (Tidak)
But the question that lingers whether win or lose
Tapi pertanyaan yang terus ada, apakah menang atau kalah
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Dear Diary,
Kepada Buku Harian,
And to all them
Dan kepada semua orang itu
Entertaining is something I do for a living
Menghibur adalah sesuatu yang aku lakukan untuk mencari nafkah
It's not who I am, I'd like to think that I'm pretty normal,
Ini bukan siapa aku, aku ingin berpikir bahwa aku cukup normal,
I laugh, I get mad, I hurt, I think
Aku tertawa, aku marah, aku terluka, aku berpikir
I suck sometimes,
Aku kadang-kadang jelek,
But when you're in the spotlight,
Tapi saat kamu berada di sorotan,
Everything seems good,
Semuanya terlihat baik,
Sometimes I feel like I have it worse cause I have to always keep my guard up,
Terkadang aku merasa lebih buruk karena aku harus selalu waspada,
I don't know who to trust, I don't know who wants to date me for who I am,
Aku tidak tahu siapa yang harus dipercaya, aku tidak tahu siapa yang ingin berkencan denganku karena diriku yang sebenarnya,
Or who wants to be my friend for who I really am,
Atau siapa yang ingin menjadi temanku karena aku yang sebenarnya,
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada
Who am I living for?
Untuk siapa aku hidup?
Is this my limit, Can I endure somemore
Apakah ini batasanku, Bisakah aku bertahan lebih lama?
Chances are given, Question Existing
Kesempatan diberikan, Pertanyaan yang Ada