Lirik Young Emotions (1960) (Terjemahan)

Alternatif

Young emotions are mixed emotions
Emosi muda adalah emosi yang campur aduk
For it's a world where love and confusion reign
Karena ini adalah dunia di mana cinta dan kebingungan berkuasa
A world of hope and laughter and tears and pain
Sebuah dunia penuh harapan, tawa, air mata, dan rasa sakit
At times a gentle breeze in a hurricane
Kadang seperti angin sepoi-sepoi di tengah badai
A world full of doubt but love works it out
Dunia yang penuh keraguan, tapi cinta bisa menyelesaikannya

Young emotions are strange emotions
Emosi muda adalah emosi yang aneh
For though we're brave, sometimes we are so afraid
Karena meskipun kita berani, kadang kita sangat takut
But knowing there are memories to be made
Tapi tahu bahwa ada kenangan yang akan dibuat
We'll face each new tomorrow, dear, undismayed
Kita akan menghadapi setiap hari esok, sayang, tanpa rasa takut
For our love will keep us together
Karena cinta kita akan menyatukan kita
And our love will help us to weather
Dan cinta kita akan membantu kita bertahan
These young emotions
Emosi muda ini

[Instrumental first line]

For though we're brave, sometimes we are so afraid
Karena meskipun kita berani, kadang kita sangat takut
But knowing there are memories to be made
Tapi tahu bahwa ada kenangan yang akan dibuat
We'll face each new tomorrow, dear, undismayed
Kita akan menghadapi setiap hari esok, sayang, tanpa rasa takut
For our love will keep us together
Karena cinta kita akan menyatukan kita
And our love will help us to weather
Dan cinta kita akan membantu kita bertahan
These young emotions
Emosi muda ini