Lirik Have I Told You Lately That I Love You? (Terjemahan)

Alternatif

Have I told you lately that I love you?
Sudahkah aku bilang baru-baru ini bahwa aku mencintaimu?
Could I tell you once again somehow?
Bolehkah aku bilang sekali lagi dengan cara apapun?
Have I told with all my heart and soul how I adore you?
Sudahkah aku ungkapkan dengan sepenuh hati dan jiwa betapa aku mengagumimu?
Well darling I'm telling you now
Yah sayang, aku bilang sekarang

Have I told you lately when I'm sleeping
Sudahkah aku bilang baru-baru ini saat aku tidur
Every dream I dream is you somehow?
Setiap mimpi yang aku alami adalah tentangmu entah bagaimana?
Have I told you why the nights are long
Sudahkah aku bilang kenapa malam terasa panjang
When you're not with me?
Ketika kau tidak bersamaku?
Well darling I'm telling you now
Yah sayang, aku bilang sekarang

My heart would break in two if I should lose you
Hatiku akan hancur berkeping-keping jika aku kehilanganmu
I'm no good without you anyhow
Aku tidak berarti tanpa dirimu juga
And have I told you lately that I love you
Dan sudahkah aku bilang baru-baru ini bahwa aku mencintaimu
Well darling I'm telling you now
Yah sayang, aku bilang sekarang

My heart would break in two if I should lose you
Hatiku akan hancur berkeping-keping jika aku kehilanganmu
I'm no good without you anyhow
Aku tidak berarti tanpa dirimu juga
And have I told you lately that I love you
Dan sudahkah aku bilang baru-baru ini bahwa aku mencintaimu
Well darling I'm telling you now
Yah sayang, aku bilang sekarang