Lirik I Think It's Gonna Rain Today (Terjemahan)

Alternatif

Broken windows, empty hallways
Jendela yang pecah, lorong yang kosong
Pale dead moon in a sky streaked with grey
Bulan pucat yang mati di langit yang kelabu
Human kindness, ah, it's overflowing
Kebaikan manusia, ah, melimpah ruah
And I think it's going to rain today
Dan sepertinya hari ini akan hujan

Scarecrow's dressed in the latest style
Orang-orangan sawah berpakaian gaya terbaru
With frozen smiles to chase love away
Dengan senyum beku untuk mengusir cinta
Human kindness, ah, it's overflowing
Kebaikan manusia, ah, melimpah ruah
And I think it's going to rain today
Dan sepertinya hari ini akan hujan

Lonely, lonely
Kesepian, kesepian
Tin can at my feet, think I'll kick it down the street
Kaleng di kakinya, sepertinya aku akan tendang ke jalan
That's a way to treat a friend
Begitu cara memperlakukan seorang teman

Right before me, the signs implore me
Di depan mataku, tanda-tanda memohon padaku
Help the needy and show them the way
Bantu yang membutuhkan dan tunjukkan jalan
Human kindness, ah, it's overflowing
Kebaikan manusia, ah, melimpah ruah
And I think it's going to rain today
Dan sepertinya hari ini akan hujan

Lonely, lonely
Kesepian, kesepian
Tin can at my feet, think I'll kick it down the street
Kaleng di kakinya, sepertinya aku akan tendang ke jalan
That's a way to treat a friend
Begitu cara memperlakukan seorang teman

Right before me, the signs implore me
Di depan mataku, tanda-tanda memohon padaku
Help the needy and show them the way
Bantu yang membutuhkan dan tunjukkan jalan
Human kindness, ah, it's overflowing
Kebaikan manusia, ah, melimpah ruah
And I think it's going to rain today
Dan sepertinya hari ini akan hujan

I think it's going to rain today
Sepertinya hari ini akan hujan
I think it's going to rain today
Sepertinya hari ini akan hujan
Mmmm....
Mmmm....