Lirik Jamás (Terjemahan)

Alternatif

[Refrain]:
Jamás volverás a mirarme como lo hiciste antes
Takkan pernah kau memandangku seperti dulu lagi
Jamás volverás a ser dueña del recuerdo de amor
Takkan pernah kau jadi pemilik kenangan cinta ini
Jamás volverás a confundirme con tu falso diamante
Takkan pernah kau menipuku dengan berlian palsumu
Ya no voy a creer en tu carita arrepentida jamás
Aku takkan percaya lagi pada wajah menyesalmu selamanya

Usando tus mentiras me envolviste el corazón
Dengan semua kebohonganmu, kau lilitkan hatiku
Por tus disculpas fui una tumba de inconciencia
Karena permohonan maafmu, aku jadi kuburan ketidakpedulian
Paciencia yo bendigo, vendo mi resignación
Kesabaran yang kuterima, aku jual semua penerimaanku
Te vuelves repulsiva por jugar con mi conciencia
Kau jadi menjijikkan karena bermain-main dengan kesadaranku

[Refrain]
Takkan pernah kau memandangku seperti dulu lagi

Que pierdas la cabeza si hace falta dignidad
Silakan kehilangan akalmu jika itu demi harga diri
Estuviste como dama ocultando tu miseria
Kau berpura-pura seperti wanita terhormat, menyembunyikan kesengsaraanmu
Malicia tan rastrera, te me vuelves tentación
Kejahatanmu yang rendah, kau jadi godaan bagiku
Vacío que me aleja lo que anhelo ya tu ausencia
Kosong yang menjauhkan diriku dari apa yang kuinginkan, kehadiranmu yang hilang

[Refrain]
Takkan pernah kau memandangku seperti dulu lagi

Ya no voy a creer en tu carita arrepentida jamás
Aku takkan percaya lagi pada wajah menyesalmu selamanya

Pobre de aquel que te crea a ti...
Kasihan orang yang mempercayaimu...
Pobre de aquel que le crea al amor... x2
Kasihan orang yang mempercayai cinta... x2

[Refrain]
Takkan pernah kau memandangku seperti dulu lagi