Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
After the victory of the angels over hell
Setelah kemenangan para malaikat atas neraka
these old lands became a new reason for war
tanah-tanah tua ini menjadi alasan baru untuk berperang
elves and men all united against new darklords
elf dan manusia bersatu melawan penguasa kegelapan yang baru
it’s the time of the three elvish wars
ini adalah waktu dari tiga perang elf
During the third one in Galfor’s old mines
Selama yang ketiga di tambang tua Galfor
Naimur was captured by Atlon, ‘hell’s fury’
Naimur ditangkap oleh Atlon, 'kemarahan neraka'
he got tortured by the darklord with the emerald stone
dia disiksa oleh penguasa kegelapan dengan batu zamrud
and his brother left alone with the bleeding soul
dan saudaranya ditinggalkan sendirian dengan jiwa yang berdarah
He took the stone
Dia mengambil batu itu
he forged a sword
Dia menempa sebuah pedang
AND HE ASKED TO THE ANGELS
DAN DIA MEMINTA KEPADA PARA MALAIKAT
TO FILL IT WITH MIGHT
UNTUK MENGISI PEDANG ITU DENGAN KEKUATAN
SO IT WAS BORN THE MYTH OF THE HOLY SWORD
MAKA LAHIRLAH MITOS PEDANG SUCI
AND HE ASKED TO THE ANGELS
DAN DIA MEMINTA KEPADA PARA MALAIKAT
TO FILL IT WITH MIGHT
UNTUK MENGISI PEDANG ITU DENGAN KEKUATAN
SO IT WAS BORN
MAKA LAHIRLAH
After some years the elves’ new attack
Setelah beberapa tahun, serangan baru para elf
dramatic battles and rivers of blood
pertarungan dramatis dan sungai darah
and for Loinir came the chance to avenge Naimur’s death
dan bagi Loinir, datanglah kesempatan untuk membalas kematian Naimur
just a strike of the sword, hell’s last breath
hanya satu tebasan pedang, napas terakhir neraka
He felt too much power in that blade
Dia merasakan kekuatan yang sangat besar dalam pedang itu
he gave it to the wizards to discover why
dia memberikannya kepada para penyihir untuk mencari tahu mengapa
and the wizards knew right away
dan para penyihir segera tahu
that sword could have been a threat
bahwa pedang itu bisa jadi ancaman
in the hands of the wrong man or darklords
di tangan orang yang salah atau penguasa kegelapan
The wizards knew
Para penyihir tahu
the stone was filled
batu itu dipenuhi
WITH THE GLORY OF ANGELS
DENGAN KEMULIAAN PARA MALAIKAT
WHO ENCHANTED THAT BLADE
YANG MENYIHIR PEDANG ITU
THEY HIDE IT WELL BEYOND THE IVORY GATES
MEREKA MENYIMPANNYA DENGAN BAIK DI BALIK GERBANG GADING
WITH THE GLORY OF ANGELS
DENGAN KEMULIAAN PARA MALAIKAT
WHO ENCHANTED THAT BLADE
YANG MENYIHIR PEDANG ITU
THEY HIDE IT WELL
MEREKA MENYIMPANNYA DENGAN BAIK
Vita e morte
Hidup dan mati
spazio e tempo
ruang dan waktu
sulla sacra
di atas yang suci
lama divina
pedang ilahi
Vita e morte
Hidup dan mati
spazio e tempo
ruang dan waktu
nel suo verde cuore
di dalam hati hijau-nya
di luce pura
dari cahaya murni
You know well what happened then
Kau tahu betul apa yang terjadi kemudian
the Loregard’s warrior and his quest
sang pejuang Loregard dan pencariannya
he was the chosen to find the blade
dia adalah yang terpilih untuk menemukan pedang itu
far beyond the mystic gates
jauh di balik gerbang mistis
Akron’s army could be stopped
Tentara Akron bisa dihentikan
thanks to that holy sword
berkat pedang suci itu
now it lies somewhere deep
sekarang ia terletak di suatu tempat yang dalam
in the Algalord’s raging sea
di lautan mengamuk Algalord
AND HE ASKED TO THE ANGELS
DAN DIA MEMINTA KEPADA PARA MALAIKAT
TO FILL IT WITH MIGHT
UNTUK MENGISI PEDANG ITU DENGAN KEKUATAN
SO IT WAS BORN THE MYTH OF THE HOLY SWORD
MAKA LAHIRLAH MITOS PEDANG SUCI
AND HE ASKED TO THE ANGELS
DAN DIA MEMINTA KEPADA PARA MALAIKAT
TO FILL IT WITH MIGHT
UNTUK MENGISI PEDANG ITU DENGAN KEKUATAN
SO IT WAS BORN
MAKA LAHIRLAH
Setelah kemenangan para malaikat atas neraka
these old lands became a new reason for war
tanah-tanah tua ini menjadi alasan baru untuk berperang
elves and men all united against new darklords
elf dan manusia bersatu melawan penguasa kegelapan yang baru
it’s the time of the three elvish wars
ini adalah waktu dari tiga perang elf
During the third one in Galfor’s old mines
Selama yang ketiga di tambang tua Galfor
Naimur was captured by Atlon, ‘hell’s fury’
Naimur ditangkap oleh Atlon, 'kemarahan neraka'
he got tortured by the darklord with the emerald stone
dia disiksa oleh penguasa kegelapan dengan batu zamrud
and his brother left alone with the bleeding soul
dan saudaranya ditinggalkan sendirian dengan jiwa yang berdarah
He took the stone
Dia mengambil batu itu
he forged a sword
Dia menempa sebuah pedang
AND HE ASKED TO THE ANGELS
DAN DIA MEMINTA KEPADA PARA MALAIKAT
TO FILL IT WITH MIGHT
UNTUK MENGISI PEDANG ITU DENGAN KEKUATAN
SO IT WAS BORN THE MYTH OF THE HOLY SWORD
MAKA LAHIRLAH MITOS PEDANG SUCI
AND HE ASKED TO THE ANGELS
DAN DIA MEMINTA KEPADA PARA MALAIKAT
TO FILL IT WITH MIGHT
UNTUK MENGISI PEDANG ITU DENGAN KEKUATAN
SO IT WAS BORN
MAKA LAHIRLAH
After some years the elves’ new attack
Setelah beberapa tahun, serangan baru para elf
dramatic battles and rivers of blood
pertarungan dramatis dan sungai darah
and for Loinir came the chance to avenge Naimur’s death
dan bagi Loinir, datanglah kesempatan untuk membalas kematian Naimur
just a strike of the sword, hell’s last breath
hanya satu tebasan pedang, napas terakhir neraka
He felt too much power in that blade
Dia merasakan kekuatan yang sangat besar dalam pedang itu
he gave it to the wizards to discover why
dia memberikannya kepada para penyihir untuk mencari tahu mengapa
and the wizards knew right away
dan para penyihir segera tahu
that sword could have been a threat
bahwa pedang itu bisa jadi ancaman
in the hands of the wrong man or darklords
di tangan orang yang salah atau penguasa kegelapan
The wizards knew
Para penyihir tahu
the stone was filled
batu itu dipenuhi
WITH THE GLORY OF ANGELS
DENGAN KEMULIAAN PARA MALAIKAT
WHO ENCHANTED THAT BLADE
YANG MENYIHIR PEDANG ITU
THEY HIDE IT WELL BEYOND THE IVORY GATES
MEREKA MENYIMPANNYA DENGAN BAIK DI BALIK GERBANG GADING
WITH THE GLORY OF ANGELS
DENGAN KEMULIAAN PARA MALAIKAT
WHO ENCHANTED THAT BLADE
YANG MENYIHIR PEDANG ITU
THEY HIDE IT WELL
MEREKA MENYIMPANNYA DENGAN BAIK
Vita e morte
Hidup dan mati
spazio e tempo
ruang dan waktu
sulla sacra
di atas yang suci
lama divina
pedang ilahi
Vita e morte
Hidup dan mati
spazio e tempo
ruang dan waktu
nel suo verde cuore
di dalam hati hijau-nya
di luce pura
dari cahaya murni
You know well what happened then
Kau tahu betul apa yang terjadi kemudian
the Loregard’s warrior and his quest
sang pejuang Loregard dan pencariannya
he was the chosen to find the blade
dia adalah yang terpilih untuk menemukan pedang itu
far beyond the mystic gates
jauh di balik gerbang mistis
Akron’s army could be stopped
Tentara Akron bisa dihentikan
thanks to that holy sword
berkat pedang suci itu
now it lies somewhere deep
sekarang ia terletak di suatu tempat yang dalam
in the Algalord’s raging sea
di lautan mengamuk Algalord
AND HE ASKED TO THE ANGELS
DAN DIA MEMINTA KEPADA PARA MALAIKAT
TO FILL IT WITH MIGHT
UNTUK MENGISI PEDANG ITU DENGAN KEKUATAN
SO IT WAS BORN THE MYTH OF THE HOLY SWORD
MAKA LAHIRLAH MITOS PEDANG SUCI
AND HE ASKED TO THE ANGELS
DAN DIA MEMINTA KEPADA PARA MALAIKAT
TO FILL IT WITH MIGHT
UNTUK MENGISI PEDANG ITU DENGAN KEKUATAN
SO IT WAS BORN
MAKA LAHIRLAH
