While I crossed the mountains’ side
Saat aku melintasi sisi pegunungan
I recalled a memory
Aku teringat sebuah kenangan
days of anguish nights of pain
hari-hari penuh derita, malam-malam penuh rasa sakit
your voice lives on trapped inside my mind
suaramu terjebak di dalam pikiranku
eternally
selamanya
Those wise last words fade in my soul
Kata-kata bijakmu memudar dalam jiwaku
“You had the choice, you chose the light
“Kau punya pilihan, kau memilih cahaya
find your way darklands’ son
temukan jalanmu, anak dari tanah gelap
spread your wings then your heart will fly”
kembangkan sayapmu, maka hatimu akan terbang”
Thank you, angels
Terima kasih, para malaikat
I am now reborn
Aku kini terlahir kembali
this may be my last breath
ini mungkin napas terakhirku
and my final day
dan hari terakhirku
I’M THE SON OF PAIN
AKU ADALAH ANAK DARI RASA SAKIT
WELCOME MY NEW FATE
SELAMAT DATANG TAKDIR BARU BANGKITKU
Hell’s lost flame was life for me
Api neraka yang hilang adalah hidupku
in that moment I felt free
di saat itu aku merasa bebas
I was under an evil spell
aku terjebak dalam kutukan jahat
so now I want just to live again
jadi sekarang aku hanya ingin hidup lagi
to live again
untuk hidup lagi
I am proud, proud to lead my soul
Aku bangga, bangga memimpin jiwaku
to new horizons, to the golden sky
ke cakrawala baru, ke langit keemasan
“find your way my brave darklands’ son
“temukan jalanmu, anak tanah gelap yang berani
wizards, kings, elves and trolls”
penyihir, raja, peri, dan troll”
Thank you, angels
Terima kasih, para malaikat
I am now reborn
Aku kini terlahir kembali
this may be my last breath
ini mungkin napas terakhirku
and my final day
dan hari terakhirku
I’M THE SON OF PAIN
AKU ADALAH ANAK DARI RASA SAKIT
WELCOME MY NEW FATE
SELAMAT DATANG TAKDIR BARU BANGKITKU
THUNDER GODS I PRAY
DENGAN KEPADA TUHAN GEMPABUMI AKU BERDOA
I DENY HELL’S FLAMES
AKU MENOLAK API NERAKA