Two, Three
Dua, Tiga
Don't try to be the best man, be the best that you can
Jangan coba jadi yang terbaik, jadi yang terbaik yang kamu bisa
'cause number one ain't nothing but the opinion of man
karena yang nomor satu hanyalah pendapat manusia
and a man loves death and hate crime and pain
dan manusia mencintai kematian, kejahatan, dan rasa sakit
and kids are into theft and long lines of 'caine
dan anak-anak terjebak dalam pencurian dan garis panjang narkoba
insanity, profanity, ecstacy and blasphemy
kegilaan, kata-kata kasar, ekstasi, dan penistaan
but as for me I'm just tryin' to maintain
tapi bagi saya, saya hanya berusaha untuk bertahan
and it's a damn shame our brains have been drained
dan sangat disayangkan otak kita telah terkuras
to be crazy and lazy and scared to make change
menjadi gila, malas, dan takut untuk berubah
and these hard times I try to be a role model
dan di masa-masa sulit ini, saya berusaha menjadi teladan
but I ain't gonna lie y'all I still battle a bottle
tapi saya tidak akan bohong, saya masih berjuang melawan alkohol
and a that's my biggest struggle I ain't no one to follow
dan itu adalah perjuangan terbesar saya, saya bukan orang yang bisa diikuti
sometimes I get the urge to leave a twelve pack hollow
kadang-kadang saya merasa ingin menghabiskan satu pak bir
just writing something in a sentence
hanya menulis sesuatu dalam satu kalimat
ain't none of us sentencing from merchants and tenements
tidak ada dari kita yang menghakimi pedagang dan apartemen
whether male or feminine all of us are guilty of showing a little ignorance
baik laki-laki maupun perempuan, kita semua bersalah menunjukkan sedikit ketidaktahuan
being resentful, envious and belligerent
menjadi dendam, iri, dan agresif
and one day maybe we can figure it out
dan suatu hari mungkin kita bisa memecahkannya
but 'til then I guess I'll just pull this cigarette out
tapi sampai saat itu, saya rasa saya akan mengeluarkan rokok ini
and pull up a chair and open another brew
dan menarik kursi dan membuka bir lainnya
and sit down on the porch and do what I do
dan duduk di beranda dan melakukan apa yang saya lakukan
because
karena
Jesus loves me this I know
Yesus mengasihiku, ini yang aku tahu
for the Bible tells me so
karena Alkitab mengatakannya
little ones to him belong
anak-anak kecil miliknya
they are weak but he is strong
mereka lemah tetapi dia kuat
Jesus loves me this I know
Yesus mengasihiku, ini yang aku tahu
for the Bible tells me so
karena Alkitab mengatakannya
little ones to him belong
anak-anak kecil miliknya
they are weak but he is strong
mereka lemah tetapi dia kuat
And we people in fast cars talkin' on cellphones
Dan kita orang-orang di mobil cepat bicara di ponsel
and answering machines, tryin' to buy a better laptop
dan mesin penjawab, berusaha membeli laptop yang lebih baik
and hell and cigarettes and sellin' on the internet
dan neraka dan rokok dan berjualan di internet
and memories are simpler, days fade in the backdrop
dan kenangan lebih sederhana, hari-hari memudar di latar belakang
it's like people ain't important no more, I'm in a store
seolah-olah orang tidak penting lagi, saya di toko
and I'm scannin' my own groceries, takin' a man's job
dan saya memindai belanjaan saya sendiri, mengambil pekerjaan seorang pria
and I'm feeling sick and guilty and filthy
dan saya merasa sakit, bersalah, dan kotor
'cause you can find me on Rehab dot com
karena kamu bisa menemukanku di Rehab dot com
I'm wrong I'm right, I'm right I'm wrong
Saya salah, saya benar, saya benar, saya salah
and this song is so negative but it's tight as a bomb
dan lagu ini sangat negatif tetapi ketat seperti bom
we are liars who admire, hire liars and why?
kita adalah pembohong yang mengagumi, mempekerjakan pembohong, dan kenapa?
'cause the truth is hard to swallow and we're scared to die
karena kebenaran sulit diterima dan kita takut mati
we're playin' with fire but ain't a prayer to fry
kita bermain dengan api tetapi tidak ada doa untuk membakar
we're tryin' to get to heaven without the freedom to fly
kita berusaha menuju surga tanpa kebebasan untuk terbang
'cause if we can't cheat 'em we wanna beat 'em in the eye
karena jika kita tidak bisa menipu mereka, kita ingin mengalahkan mereka
we get mad if they see our lie, I wonder why?
kita marah jika mereka melihat kebohongan kita, saya bertanya-tanya kenapa?
Jesus loves me this I know
Yesus mengasihiku, ini yang aku tahu
for the Bible tells me so
karena Alkitab mengatakannya
little ones to him belong
anak-anak kecil miliknya
they are weak but he is strong
mereka lemah tetapi dia kuat
I said Jesus loves me this I know
Saya bilang Yesus mengasihiku, ini yang aku tahu
for the Bible tells me so
karena Alkitab mengatakannya
little ones to him belong
anak-anak kecil miliknya
they are weak but he is so strong
mereka lemah tetapi dia sangat kuat
You know I'm sittin here thinkin'
Kamu tahu saya di sini berpikir
three in the morning the T.V. blinkin'
pukul tiga pagi, TV berkedip
I'm all alone, on the brink
saya sendirian, di ambang kehancuran
end of destruction from drinkin'
akhir dari kehancuran akibat minum
somebody must be lookin' out
seseorang pasti mengawasi
'cause I shoulda died years ago
karena saya seharusnya mati bertahun-tahun yang lalu
the demon, the ego, the overdose
iblis, ego, overdosis
the pit in my stomach emotional depot
jurang di perut saya, depot emosional
my stock about to plummet here we go
stok saya akan jatuh, mari kita mulai
I'm afraid to go to sleep 'cause maybe this time I ain't gonna wake up
saya takut tidur karena mungkin kali ini saya tidak akan bangun
but somehow I do sunshine and through my view
tapi entah bagaimana saya bangun dan melihat sinar matahari
if I'm goin' to Hell I'm past due
jika saya pergi ke neraka, saya sudah terlambat
Jesus loves me this I know
Yesus mengasihiku, ini yang aku tahu
for the Bible tells me so
karena Alkitab mengatakannya
little ones to him belong
anak-anak kecil miliknya
they are weak but he's so strong
mereka lemah tetapi dia sangat kuat
Jesus loves me this I know
Yesus mengasihiku, ini yang aku tahu
for the Bible tells me so
karena Alkitab mengatakannya
little ones to him belong
anak-anak kecil miliknya
they are weak but he is strong
mereka lemah tetapi dia kuat
he is strong, he's so strong
dia kuat, dia sangat kuat
you know he's so strong y'all
kamu tahu dia sangat kuat
he's so strong y'all
dia sangat kuat
you know he's strong he's strong he's strong he's strong
kamu tahu dia kuat, dia kuat, dia kuat, dia kuat
he's strong he's strong he's strong he's strong y'all
dia kuat, dia kuat, dia kuat, dia kuat.