Lirik Lay Down Sally (Terjemahan)

Alternatif

There is nothing that is wrong in wanting you to stay here with me.
Tidak ada yang salah dengan menginginkanmu tinggal di sini bersamaku.

I know you've got somewhere to go
Aku tahu kamu punya tempat yang harus dituju

but won't you make yourself at home and stay with me?
Tapi maukah kamu merasa seperti di rumah dan tinggal bersamaku?

And don't you ever leave me.
Dan jangan pernah tinggalkan aku.

**Chorus:**
Lay down Sally and rest you in my arms.
Berbaringlah, Sally, dan beristirahatlah di pelukanku.

Don't you think you want someone to talk to?
Bukankah kamu ingin seseorang untuk diajak bicara?

Lay down Sally, no need to leave so soon.
Berbaringlah, Sally, tidak perlu pergi begitu cepat.

I've been trying all night long to talk to you.
Aku sudah berusaha sepanjang malam untuk berbicara denganmu.

The sun ain't nearly on the rise and we still got the moon
Matahari belum muncul dan kita masih punya bulan

and the stars above underneath the velvet skies.
dan bintang-bintang di atas langit beludru.

Love is all that matters, won't you stay with me?
Cinta adalah segalanya, maukah kamu tinggal bersamaku?

And don't you ever leave.
Dan jangan pernah tinggalkan aku.

**Repeat chorus**
I long to see the morning light coloring your face so dreamily.
Aku sangat ingin melihat cahaya pagi mewarnai wajahmu dengan indah.

So don't you go and say goodbye.
Jadi jangan pergi dan ucapkan selamat tinggal.

You can lay your worries down and stay with me.
Kamu bisa meletakkan semua kekhawatiranmu dan tinggal bersamaku.

And don't you ever leave.
Dan jangan pernah tinggalkan aku.

**[Repeat chorus twice]**