Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
With, raindrops on my windshield,
Dengan, tetesan hujan di kaca depan mobilku,
teardrops on my steering wheel,
tetesan air mata di kemudi,
this lonely truck's the only thing I own.
truk kesepian ini adalah satu-satunya yang aku miliki.
In my heart I'm pining,
Di dalam hati, aku merindukan,
while her old engine's whining with eighteen wheels
sementara mesin tuanya mendengung dengan delapan belas roda
a-humming "Home Sweet Home."
yang berdengung "Rumah yang Manis."
I had a gal in Texas,
Aku punya cewek di Texas,
she walked away and left us,
dia pergi dan meninggalkan kita,
this old truck's all I'm depending on.
truk tua ini adalah satu-satunya yang bisa aku andalkan.
Sometimes I overwork her,
Kadang-kadang aku terlalu memaksanya,
but I never would desert her with eighteen wheels
tapi aku tidak akan pernah meninggalkannya dengan delapan belas roda
a-humming "Home Sweet Home."
yang berdengung "Rumah yang Manis."
We've got a lot in common,
Kami punya banyak kesamaan,
we keep each other going,
kami saling mendukung,
me and this old truck are hanging on.
aku dan truk tua ini bertahan.
We just keep right on rolling,
Kami terus meluncur,
that lonesome stack a-blowing,
tumpukan sepi yang mengembus,
with eighteen wheels
dengan delapan belas roda
a-humming, "Home Sweet Home."
yang berdengung, "Rumah yang Manis."
It ain't the latest model and it can't take much throttle,
Ini bukan model terbaru dan tidak bisa melaju kencang,
them shiny rigs ain't been where this one's gone.
truk-truk mengkilap itu belum pernah ke tempat yang dilalui ini.
And we ain't in a hurry,
Dan kami tidak terburu-buru,
we loaf along and worry with eighteen wheels
kami santai dan khawatir dengan delapan belas roda
a-humming "Home Sweet Home."
yang berdengung "Rumah yang Manis."
There's raindrops on my windshield and teardrops on my steering wheel,
Ada tetesan hujan di kaca depan dan tetesan air mata di kemudi,
this lonely truck's the only thing I own.
truk kesepian ini adalah satu-satunya yang aku miliki.
And in my heart I'm pining,
Dan di dalam hatiku, aku merindukan,
while her old engine's whining with eighteen wheels
sementara mesin tuanya mendengung dengan delapan belas roda
a-humming "Home Sweet Home."
yang berdengung "Rumah yang Manis."
Dengan, tetesan hujan di kaca depan mobilku,
teardrops on my steering wheel,
tetesan air mata di kemudi,
this lonely truck's the only thing I own.
truk kesepian ini adalah satu-satunya yang aku miliki.
In my heart I'm pining,
Di dalam hati, aku merindukan,
while her old engine's whining with eighteen wheels
sementara mesin tuanya mendengung dengan delapan belas roda
a-humming "Home Sweet Home."
yang berdengung "Rumah yang Manis."
I had a gal in Texas,
Aku punya cewek di Texas,
she walked away and left us,
dia pergi dan meninggalkan kita,
this old truck's all I'm depending on.
truk tua ini adalah satu-satunya yang bisa aku andalkan.
Sometimes I overwork her,
Kadang-kadang aku terlalu memaksanya,
but I never would desert her with eighteen wheels
tapi aku tidak akan pernah meninggalkannya dengan delapan belas roda
a-humming "Home Sweet Home."
yang berdengung "Rumah yang Manis."
We've got a lot in common,
Kami punya banyak kesamaan,
we keep each other going,
kami saling mendukung,
me and this old truck are hanging on.
aku dan truk tua ini bertahan.
We just keep right on rolling,
Kami terus meluncur,
that lonesome stack a-blowing,
tumpukan sepi yang mengembus,
with eighteen wheels
dengan delapan belas roda
a-humming, "Home Sweet Home."
yang berdengung, "Rumah yang Manis."
It ain't the latest model and it can't take much throttle,
Ini bukan model terbaru dan tidak bisa melaju kencang,
them shiny rigs ain't been where this one's gone.
truk-truk mengkilap itu belum pernah ke tempat yang dilalui ini.
And we ain't in a hurry,
Dan kami tidak terburu-buru,
we loaf along and worry with eighteen wheels
kami santai dan khawatir dengan delapan belas roda
a-humming "Home Sweet Home."
yang berdengung "Rumah yang Manis."
There's raindrops on my windshield and teardrops on my steering wheel,
Ada tetesan hujan di kaca depan dan tetesan air mata di kemudi,
this lonely truck's the only thing I own.
truk kesepian ini adalah satu-satunya yang aku miliki.
And in my heart I'm pining,
Dan di dalam hatiku, aku merindukan,
while her old engine's whining with eighteen wheels
sementara mesin tuanya mendengung dengan delapan belas roda
a-humming "Home Sweet Home."
yang berdengung "Rumah yang Manis."
