Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik 1952 Vincent Black Lightning (Terjemahan) - Reckless Kelly
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh says Red Molly to James "That's a fine motorbike.
Oh, kata Red Molly kepada James, "Itu motor yang keren."
A girl could feel special on any such like"
Seorang gadis bisa merasa istimewa dengan motor seperti itu."
Says James to Red Molly "My hat's off to you
Kata James kepada Red Molly, "Topi saya angkat untukmu
It's a Vincent Black Lightning, 1952.
Ini adalah Vincent Black Lightning, tahun 1952."
And I've seen you at the corners and cafes it seems
Dan sepertinya aku sering melihatmu di sudut-sudut dan kafe-kafe
Red hair and black leather, my favourite colour scheme"
Rambut merah dan kulit hitam, kombinasi warna favoritku."
And he pulled her on behind and down to Boxhill they did ride
Lalu dia menariknya untuk naik di belakang dan mereka meluncur ke Boxhill
Oh says James to Red Molly "Here's a ring for your right hand
Oh, kata James kepada Red Molly, "Ini cincin untuk tangan kananmu
But I'll tell you in earnest I'm a dangerous man.
Tapi aku serius, aku adalah pria berbahaya."
For I've fought with the law since I was seventeen,
Karena aku sudah berurusan dengan hukum sejak aku berusia tujuh belas tahun,
I robbed many a man to get my Vincent machine.
Aku merampok banyak orang untuk mendapatkan motor Vincentku.
Now I'm 21 years, I might make 22
Sekarang aku berusia 21 tahun, mungkin akan 22
And I don't mind dying, but for the love of you.
Dan aku tidak keberatan mati, asalkan demi cintamu.
And if fate should break my stride
Dan jika takdir menghalangiku
Then I'll give you my Vincent to ride"
Maka aku akan memberimu Vincentku untuk kau naiki."
"Come down, come down, Red Molly" called Sergeant McRae
"Turunlah, turunlah, Red Molly," panggil Sersan McRae
"For they've taken young James Adie for armed robbery.
"Karena mereka telah menangkap James Adie muda karena perampokan bersenjata."
Shotgun blast hit his chest, left nothing inside.
Tembakan senapan patah mengenai dadanya, tidak ada yang tersisa di dalam.
Oh come down, Red Molly to his dying bedside"
Oh, turunlah, Red Molly, ke sisi tempat tidurnya yang sekarat."
When she came to the hospital, there wasn't much left
Ketika dia tiba di rumah sakit, tidak banyak yang tersisa
He was running out of road, he was running out of breath
Dia kehabisan jalan, kehabisan napas
But he smiled to see her cry
Tapi dia tersenyum melihatnya menangis
He said "I'll give you my Vincent to ride"
Dia berkata, "Aku akan memberimu Vincentku untuk kau naiki."
Says James "In my opinion, there's nothing in this world
Kata James, "Menurutku, tidak ada yang lebih baik di dunia ini
Beats a 52 Vincent and a red headed girl.
Dari sebuah Vincent 52 dan gadis berambut merah."
Now Nortons and Indians and Greeves won't do,
Sekarang Nortons, Indians, dan Greeves tidak ada artinya,
Ah, they don't have a soul like a Vincent 52"
Ah, mereka tidak memiliki jiwa seperti Vincent 52."
Oh he reached for her hand and he slipped her the keys
Oh, dia meraih tangannya dan menyelipkan kunci-kuncinya
Said "I've got no further use for these.
Dia berkata, "Aku tidak butuh ini lagi.
I see angels on Ariels in leather and chrome,
Aku melihat malaikat di Ariel yang terbuat dari kulit dan krom,
Swooping down from heaven to carry me home"
Menyusup dari surga untuk membawaku pulang."
And he gave her one last kiss and died
Dan dia memberinya satu ciuman terakhir dan meninggal
And he gave her his Vincent to ride.
Dan dia memberinya Vincentnya untuk dia naiki.
Oh, kata Red Molly kepada James, "Itu motor yang keren."
A girl could feel special on any such like"
Seorang gadis bisa merasa istimewa dengan motor seperti itu."
Says James to Red Molly "My hat's off to you
Kata James kepada Red Molly, "Topi saya angkat untukmu
It's a Vincent Black Lightning, 1952.
Ini adalah Vincent Black Lightning, tahun 1952."
And I've seen you at the corners and cafes it seems
Dan sepertinya aku sering melihatmu di sudut-sudut dan kafe-kafe
Red hair and black leather, my favourite colour scheme"
Rambut merah dan kulit hitam, kombinasi warna favoritku."
And he pulled her on behind and down to Boxhill they did ride
Lalu dia menariknya untuk naik di belakang dan mereka meluncur ke Boxhill
Oh says James to Red Molly "Here's a ring for your right hand
Oh, kata James kepada Red Molly, "Ini cincin untuk tangan kananmu
But I'll tell you in earnest I'm a dangerous man.
Tapi aku serius, aku adalah pria berbahaya."
For I've fought with the law since I was seventeen,
Karena aku sudah berurusan dengan hukum sejak aku berusia tujuh belas tahun,
I robbed many a man to get my Vincent machine.
Aku merampok banyak orang untuk mendapatkan motor Vincentku.
Now I'm 21 years, I might make 22
Sekarang aku berusia 21 tahun, mungkin akan 22
And I don't mind dying, but for the love of you.
Dan aku tidak keberatan mati, asalkan demi cintamu.
And if fate should break my stride
Dan jika takdir menghalangiku
Then I'll give you my Vincent to ride"
Maka aku akan memberimu Vincentku untuk kau naiki."
"Come down, come down, Red Molly" called Sergeant McRae
"Turunlah, turunlah, Red Molly," panggil Sersan McRae
"For they've taken young James Adie for armed robbery.
"Karena mereka telah menangkap James Adie muda karena perampokan bersenjata."
Shotgun blast hit his chest, left nothing inside.
Tembakan senapan patah mengenai dadanya, tidak ada yang tersisa di dalam.
Oh come down, Red Molly to his dying bedside"
Oh, turunlah, Red Molly, ke sisi tempat tidurnya yang sekarat."
When she came to the hospital, there wasn't much left
Ketika dia tiba di rumah sakit, tidak banyak yang tersisa
He was running out of road, he was running out of breath
Dia kehabisan jalan, kehabisan napas
But he smiled to see her cry
Tapi dia tersenyum melihatnya menangis
He said "I'll give you my Vincent to ride"
Dia berkata, "Aku akan memberimu Vincentku untuk kau naiki."
Says James "In my opinion, there's nothing in this world
Kata James, "Menurutku, tidak ada yang lebih baik di dunia ini
Beats a 52 Vincent and a red headed girl.
Dari sebuah Vincent 52 dan gadis berambut merah."
Now Nortons and Indians and Greeves won't do,
Sekarang Nortons, Indians, dan Greeves tidak ada artinya,
Ah, they don't have a soul like a Vincent 52"
Ah, mereka tidak memiliki jiwa seperti Vincent 52."
Oh he reached for her hand and he slipped her the keys
Oh, dia meraih tangannya dan menyelipkan kunci-kuncinya
Said "I've got no further use for these.
Dia berkata, "Aku tidak butuh ini lagi.
I see angels on Ariels in leather and chrome,
Aku melihat malaikat di Ariel yang terbuat dari kulit dan krom,
Swooping down from heaven to carry me home"
Menyusup dari surga untuk membawaku pulang."
And he gave her one last kiss and died
Dan dia memberinya satu ciuman terakhir dan meninggal
And he gave her his Vincent to ride.
Dan dia memberinya Vincentnya untuk dia naiki.
