Outside the rain begins and it may never end.
Di luar hujan mulai turun dan mungkin takkan pernah berhenti.
So cry no more on the shore a dream will take us out to sea.
Jadi jangan menangis lagi di tepi pantai, sebuah mimpi akan membawa kita ke laut.
Forevermore, forevermore.
Selamanya, selamanya.
Close your eyes and dream and you can be with me.
Tutup matamu dan bermimpilah, kau bisa bersamaku.
Neath the waves, through the caves of hours.
Di bawah ombak, melalui gua-gua waktu.
Long forgotten now.
Kini sudah lama terlupakan.
Chorus
We're all alone, we're all alone.
Kita semua sendiri, kita semua sendiri.
Close the window,
Tutup jendela,
calm the lights and it will be allright.
tenangkan lampu dan semuanya akan baik-baik saja.
No need to bother now.
Tak perlu khawatir sekarang.
Let it out, let it all begin.
Lepaskan, biarkan semuanya dimulai.
And learn how to pretend.
Dan pelajari cara berpura-pura.
Jose and Durval
Repetido ya. Lo antiguo pasara.
Diulang lagi. Yang lama akan berlalu.
Fue amor, amantes y dolor.
Itu adalah cinta, kekasih dan rasa sakit.
Con el viento al volor. Abracame. O abracame.
Dengan angin yang berhembus. Peluklah aku. Atau peluklah aku.
Sin mirar vuelve a vivir.
Tanpa melihat, hiduplah kembali.
Ambos sonando asi.
Keduanya berbunyi seperti ini.
Sin importarnos mas.
Tanpa peduli lagi.
Deja ya, regresa a vivir.
Biarkanlah, kembalilah untuk hidup.
Empieza a disfrutar.
Mulailah menikmati.
Solo yo, sola tu.
Hanya aku, hanya kau.
Reba
Close the window, calm the lights.
Tutup jendela, tenangkan lampu.
Jose and Durval
Ambos sonando asi. Sin importarnos mas.
Keduanya berbunyi seperti ini. Tanpa peduli lagi.
Reba
Let it out,
Lepaskan,
let it all begin.
biarkan semuanya dimulai.
Jose and Durval
Empieza na disfrutar amor.
Mulailah menikmati cinta.
Reba
Hold me dear.
Peluk aku sayang.
All's forgotten now. My love.
Semua sudah terlupakan sekarang. Cintaku.
Jose and Durval
Olvidados ya.
Sudah terlupakan.