Lirik My Heart Has A Mind Of It's Own (Terjemahan)

Alternatif

(Howard Greenfield, Jack Keller)

I told this heart of mine
Aku bilang pada hatiku
Our love would never be
Cinta kita tidak akan pernah ada
But then I hear a voice
Tapi kemudian aku mendengar suara
And something stirs inside of me
Dan ada sesuatu yang bergerak di dalam diriku
Somehow I can't resist
Entah kenapa aku tidak bisa menolak
The memory of your kiss
Kenangan tentang ciumanmu
I guess my heart has a mind of its own
Sepertinya hatiku punya pemikiran sendiri

No matter what I do
Apa pun yang kulakukan
No matter what I say
Apa pun yang kukatakan
No matter how I try
Betapa pun aku berusaha
I just can't turn the other way
Aku tidak bisa berpaling ke arah lain
When I'm with someone new
Saat aku bersama orang baru
I always think of you
Aku selalu memikirkanmu
I guess my heart has a mind of its own
Sepertinya hatiku punya pemikiran sendiri

You're not in love with me
Kau tidak mencintaiku
So why can't I forget
Jadi kenapa aku tidak bisa melupakan
I'm just your used to be
Aku hanya masa lalumu
It's wrong and yet
Ini salah, tapi
I know forgetting you
Aku tahu melupakanmu
Would be a hopeless thing
Akan menjadi hal yang sia-sia
For I'm a puppet
Karena aku seperti boneka
And I just can't seem to break the strings
Dan aku sepertinya tidak bisa memutuskan tali-tali ini
I say I'll let you go
Aku bilang akan melepaskanmu
But then my heart says no
Tapi hatiku bilang tidak
I guess my heart has a mind of its own
Sepertinya hatiku punya pemikiran sendiri

I guess my heart has a mind of its own
Sepertinya hatiku punya pemikiran sendiri