Lirik If I Had Any Sense Left at All (Terjemahan)

Alternatif

I can feel the darkness reaching in
Aku bisa merasakan kegelapan merayap masuk
As I touch the place you may as well have never been
Saat aku menyentuh tempat yang seolah kau tak pernah ada
Love can hurt much more than one can bear
Cinta bisa menyakitkan jauh lebih dari yang bisa ditanggung
When a heart beats for someone who's not there
Saat hati berdegup untuk seseorang yang tak ada

How many times must I tell myself that you're gone
Sudah berapa kali aku harus bilang pada diriku bahwa kau sudah pergi
When will the rest of me wake up and see what went wrong... So wrong
Kapan sisa diriku akan bangun dan melihat apa yang salah... Sangat salah
And turn on the light and pick up the phone and just call
Dan menyalakan lampu, mengangkat telepon, dan hanya menelepon
And lay pride aside
Dan menyisihkan rasa ego
If I had any sense left at all
Jika aku masih punya akal sehat sama sekali

Voices call that only I can hear
Suara-suara memanggil yang hanya bisa aku dengar
Who would have thought love was something I would fear
Siapa yang mengira cinta adalah sesuatu yang akan aku takuti
Almost home, almost there, almost taste
Hampir sampai rumah, hampir di sana, hampir bisa dirasakan
On my mind, in my heart, on my face
Di pikiranku, di hatiku, di wajahku

How many times must I tell myself that you're gone
Sudah berapa kali aku harus bilang pada diriku bahwa kau sudah pergi
When will the rest of me wake up and see what went wrong... So wrong
Kapan sisa diriku akan bangun dan melihat apa yang salah... Sangat salah
And turn on the light and pick up the phone and just call
Dan menyalakan lampu, mengangkat telepon, dan hanya menelepon
And lay pride aside
Dan menyisihkan rasa ego
If I had any sense left at all
Jika aku masih punya akal sehat sama sekali

Oh just lay pride aside
Oh, cukup sisihkan rasa ego
If I had any sense left at all
Jika aku masih punya akal sehat sama sekali