My cousin's gettin' married at the Methodist church
Sepupu saya akan menikah di gereja Metodis
That's why I stayed home from work
Itu sebabnya saya tidak masuk kerja
I'm supposed to hold the flowers
Saya seharusnya memegang bunga
When the new bride kisses the groom
Saat pengantin baru mencium pengantin pria
That's what I'm supposed to do
Itulah yang seharusnya saya lakukan
So what are we doin' with the windows rolled down
Jadi, kita mau ngapain dengan jendela terbuka?
Twenty five passionate miles from town
Dua puluh lima mil penuh gairah dari kota
Oh I love her like a sister baby but to tell you the truth
Oh, saya mencintainya seperti saudara, tapi jujur saja
I'd rather ride around with you
Saya lebih suka berkendara bersamamu
The guy she's gonna marry's got money to burn
Cowok yang akan dinikahinya punya uang berlimpah
His daddy's a partner in some big law firm
Ayahnya adalah mitra di firma hukum besar
Yeah that's how they're goin'
Ya, begitulah cara mereka pergi
To Hawaii on their honeymoon
Ke Hawaii untuk bulan madu mereka
First class to Honolulu
Kelas satu ke Honolulu
She's never even set foot on a jet
Dia bahkan belum pernah naik pesawat
I'm a little bit jealous I confess
Saya sedikit cemburu, saya akui
I'd like to fly to Hawaii
Saya ingin terbang ke Hawaii
But honey if I had to choose
Tapi sayang, jika saya harus memilih
Oh I'd rather ride around with you
Oh, saya lebih suka berkendara bersamamu
I don't care where this road goes
Saya tidak peduli ke mana jalan ini pergi
No I don't wanna turn around
Tidak, saya tidak ingin berbalik
Let go of the wheel feel the wind blow
Lepaskan setir, rasakan angin berhembus
Don't even think about slowin' down
Jangan bahkan berpikir untuk melambat
They're tyin' tin cans to the back of the car
Mereka mengikat kaleng di belakang mobil
Wonderin' where in the world we are
Bertanya-tanya di mana kita berada
The preacher's done prayin'
Pendeta sudah selesai berdoa
And the couple's sayin' I do
Dan pasangan itu mengucapkan 'saya bersedia'
That could be me and you
Itu bisa saja kita
There's way too many decisions to make
Ada terlalu banyak keputusan yang harus diambil
The length of the dress
Panjang gaunnya
The layers on the cake
Lapisan pada kue
Oh one of these days I might get married too
Oh, suatu hari saya mungkin juga akan menikah
But I'd rather ride around with you
Tapi saya lebih suka berkendara bersamamu