Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik 'Ice Cream Man' (Terjemahan) - RAYE
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
So, this producer hit me up on the DM
Jadi, produser ini DM aku
He told me, "Hey, I really like what you are doing"
Dia bilang, "Hei, aku suka banget apa yang kamu lakukan"
He told me, "Come 'round to the studio, let's cook it"
Dia bilang, "Ayo ke studio, kita bikin sesuatu"
He told me, "Come to catch a vibe and make some music"
Dia bilang, "Ayo datang untuk merasakan suasana dan bikin musik"
But when I got there, should've heard what he was saying
Tapi pas aku sampai di sana, seharusnya aku denger apa yang dia bilang
Tryna touch me, tryna fuck me, I'm not playing
Dia coba menyentuhku, coba memperkosaku, ini bukan main-main
I should have left that place as soon as I walked in it
Seharusnya aku pergi dari tempat itu begitu aku masuk
How Goddamn dare you do that to me, really?
Sungguh berani kamu melakukan itu padaku, serius?
Coming like the ice cream man
Datang seperti penjual es krim
Till I felt his ice-cold hands
Sampai aku merasakan tangan dinginnya
And how I pay the price now, damn
Dan sekarang aku harus bayar harganya, sial
Goddamn, no, what the? Goddamn
Sial, tidak, apa-apaan ini? Sial
Everything you did, it left me in a ruin
Semua yang kau lakukan, membuatku hancur
And no, I didn't say a word, I guess that proves it
Dan tidak, aku tidak mengucapkan sepatah kata pun, sepertinya itu membuktikannya
I'm a woman, oh yes
Aku seorang wanita, oh ya
'Cause I'm a woman
Karena aku seorang wanita
I'm a very fucking brave, strong woman
Aku wanita yang sangat berani dan kuat
And I'll be damned if I let a man ruin
Dan aku tidak akan membiarkan seorang pria merusak
How I walk, how I talk, how I do it
Cara aku berjalan, cara aku berbicara, cara aku melakukannya
Man, I've been broken for a moment
Bro, aku sudah hancur untuk sementara waktu
I've been through it, no
Aku sudah melewatinya, tidak
It's even harder to be brave alone
Lebih sulit lagi untuk berani sendirian
I was a girl, now I'm grown, I'm a woman
Dulu aku seorang gadis, sekarang aku dewasa, aku seorang wanita
A very fucking strong woman
Seorang wanita yang sangat kuat
And I was seven
Dan aku berumur tujuh tahun
Was twenty one, was seventeen and was eleven
Berumur dua puluh satu, tujuh belas, dan sebelas
It took a while to understand what my consent means
Butuh waktu untuk memahami apa arti persetujuanku
If I was ruthless, they'd be in the penitentiary
Kalau aku kejam, mereka pasti sudah di penjara
But all the stress of being honest wouldn't help me
Tapi semua stres karena jujur tidak membantuku
I pushed it down, but it was livin' in me rent-free
Aku menekannya, tapi itu tinggal di dalam diriku tanpa bayar
And then I fell into some things that were unhealthy
Dan kemudian aku terjebak dalam hal-hal yang tidak sehat
A place where no one heard me asking them to help me (Help me, help me)
Tempat di mana tidak ada yang mendengarku meminta bantuan (Bantu aku, bantu aku)
Coming like the ice cream man
Datang seperti penjual es krim
Till I felt his ice-cold hands
Sampai aku merasakan tangan dinginnya
And how I pay the price now, damn
Dan sekarang aku harus bayar harganya, sial
Goddamn
Sial
Everything you did, it left me in a ruin
Semua yang kau lakukan, membuatku hancur
And no, I didn't say a word, I guess that proves it
Dan tidak, aku tidak mengucapkan sepatah kata pun, sepertinya itu membuktikannya
I'm a woman
Aku seorang wanita
'Cause I'm a woman
Karena aku seorang wanita
I'm a very fucking brave, strong woman
Aku wanita yang sangat berani dan kuat
And I'll be damned if I let a man ruin
Dan aku tidak akan membiarkan seorang pria merusak
How I walk, how I talk, how I do it
Cara aku berjalan, cara aku berbicara, cara aku melakukannya
Man, I've been broken for a moment
Bro, aku sudah hancur untuk sementara waktu
I've been through it, no
Aku sudah melewatinya, tidak
It's even harder to be brave alone
Lebih sulit lagi untuk berani sendirian
I was a girl, now I'm grown, I'm a woman
Dulu aku seorang gadis, sekarang aku dewasa, aku seorang wanita
A very fucking strong woman, mmm
Seorang wanita yang sangat kuat, mmm
I wish I could say how I feel, how I felt
Aku berharap bisa mengungkapkan bagaimana perasaanku, bagaimana aku merasa
And explain why I'm silently blaming myself
Dan menjelaskan mengapa aku diam-diam menyalahkan diriku sendiri
'Cause I put on these faces, pretending I'm fine
Karena aku memakai topeng ini, berpura-pura baik-baik saja
Then I go to the bathroom and I press rewind in my head
Lalu aku pergi ke kamar mandi dan memutar ulang di kepalaku
Always going round and round in my head
Selalu berputar-putar di kepalaku
Your fingerprints stuck a stain on my skin
Jejak jarimu meninggalkan noda di kulitku
You made me frame myself for your sin
Kau membuatku menyalahkan diriku sendiri untuk dosamu
You pathetic, dead excuse of a man
Kau alasan yang menyedihkan dan mati sebagai seorang pria
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I'm a brave, strong woman
Aku wanita yang berani dan kuat
Oh, yeah, yeah, oh, oh, oh
Oh, ya, ya, oh, oh, oh
And I'll be damned if I let a man ruin, oh
Dan aku tidak akan membiarkan seorang pria merusak, oh
I'm a very fucking brave, strong woman, yeah
Aku wanita yang sangat berani dan kuat, ya
Jadi, produser ini DM aku
He told me, "Hey, I really like what you are doing"
Dia bilang, "Hei, aku suka banget apa yang kamu lakukan"
He told me, "Come 'round to the studio, let's cook it"
Dia bilang, "Ayo ke studio, kita bikin sesuatu"
He told me, "Come to catch a vibe and make some music"
Dia bilang, "Ayo datang untuk merasakan suasana dan bikin musik"
But when I got there, should've heard what he was saying
Tapi pas aku sampai di sana, seharusnya aku denger apa yang dia bilang
Tryna touch me, tryna fuck me, I'm not playing
Dia coba menyentuhku, coba memperkosaku, ini bukan main-main
I should have left that place as soon as I walked in it
Seharusnya aku pergi dari tempat itu begitu aku masuk
How Goddamn dare you do that to me, really?
Sungguh berani kamu melakukan itu padaku, serius?
Coming like the ice cream man
Datang seperti penjual es krim
Till I felt his ice-cold hands
Sampai aku merasakan tangan dinginnya
And how I pay the price now, damn
Dan sekarang aku harus bayar harganya, sial
Goddamn, no, what the? Goddamn
Sial, tidak, apa-apaan ini? Sial
Everything you did, it left me in a ruin
Semua yang kau lakukan, membuatku hancur
And no, I didn't say a word, I guess that proves it
Dan tidak, aku tidak mengucapkan sepatah kata pun, sepertinya itu membuktikannya
I'm a woman, oh yes
Aku seorang wanita, oh ya
'Cause I'm a woman
Karena aku seorang wanita
I'm a very fucking brave, strong woman
Aku wanita yang sangat berani dan kuat
And I'll be damned if I let a man ruin
Dan aku tidak akan membiarkan seorang pria merusak
How I walk, how I talk, how I do it
Cara aku berjalan, cara aku berbicara, cara aku melakukannya
Man, I've been broken for a moment
Bro, aku sudah hancur untuk sementara waktu
I've been through it, no
Aku sudah melewatinya, tidak
It's even harder to be brave alone
Lebih sulit lagi untuk berani sendirian
I was a girl, now I'm grown, I'm a woman
Dulu aku seorang gadis, sekarang aku dewasa, aku seorang wanita
A very fucking strong woman
Seorang wanita yang sangat kuat
And I was seven
Dan aku berumur tujuh tahun
Was twenty one, was seventeen and was eleven
Berumur dua puluh satu, tujuh belas, dan sebelas
It took a while to understand what my consent means
Butuh waktu untuk memahami apa arti persetujuanku
If I was ruthless, they'd be in the penitentiary
Kalau aku kejam, mereka pasti sudah di penjara
But all the stress of being honest wouldn't help me
Tapi semua stres karena jujur tidak membantuku
I pushed it down, but it was livin' in me rent-free
Aku menekannya, tapi itu tinggal di dalam diriku tanpa bayar
And then I fell into some things that were unhealthy
Dan kemudian aku terjebak dalam hal-hal yang tidak sehat
A place where no one heard me asking them to help me (Help me, help me)
Tempat di mana tidak ada yang mendengarku meminta bantuan (Bantu aku, bantu aku)
Coming like the ice cream man
Datang seperti penjual es krim
Till I felt his ice-cold hands
Sampai aku merasakan tangan dinginnya
And how I pay the price now, damn
Dan sekarang aku harus bayar harganya, sial
Goddamn
Sial
Everything you did, it left me in a ruin
Semua yang kau lakukan, membuatku hancur
And no, I didn't say a word, I guess that proves it
Dan tidak, aku tidak mengucapkan sepatah kata pun, sepertinya itu membuktikannya
I'm a woman
Aku seorang wanita
'Cause I'm a woman
Karena aku seorang wanita
I'm a very fucking brave, strong woman
Aku wanita yang sangat berani dan kuat
And I'll be damned if I let a man ruin
Dan aku tidak akan membiarkan seorang pria merusak
How I walk, how I talk, how I do it
Cara aku berjalan, cara aku berbicara, cara aku melakukannya
Man, I've been broken for a moment
Bro, aku sudah hancur untuk sementara waktu
I've been through it, no
Aku sudah melewatinya, tidak
It's even harder to be brave alone
Lebih sulit lagi untuk berani sendirian
I was a girl, now I'm grown, I'm a woman
Dulu aku seorang gadis, sekarang aku dewasa, aku seorang wanita
A very fucking strong woman, mmm
Seorang wanita yang sangat kuat, mmm
I wish I could say how I feel, how I felt
Aku berharap bisa mengungkapkan bagaimana perasaanku, bagaimana aku merasa
And explain why I'm silently blaming myself
Dan menjelaskan mengapa aku diam-diam menyalahkan diriku sendiri
'Cause I put on these faces, pretending I'm fine
Karena aku memakai topeng ini, berpura-pura baik-baik saja
Then I go to the bathroom and I press rewind in my head
Lalu aku pergi ke kamar mandi dan memutar ulang di kepalaku
Always going round and round in my head
Selalu berputar-putar di kepalaku
Your fingerprints stuck a stain on my skin
Jejak jarimu meninggalkan noda di kulitku
You made me frame myself for your sin
Kau membuatku menyalahkan diriku sendiri untuk dosamu
You pathetic, dead excuse of a man
Kau alasan yang menyedihkan dan mati sebagai seorang pria
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I'm a brave, strong woman
Aku wanita yang berani dan kuat
Oh, yeah, yeah, oh, oh, oh
Oh, ya, ya, oh, oh, oh
And I'll be damned if I let a man ruin, oh
Dan aku tidak akan membiarkan seorang pria merusak, oh
I'm a very fucking brave, strong woman, yeah
Aku wanita yang sangat berani dan kuat, ya
