I don’t mess with the monkey
Aku gak mau ribut sama yang aneh-aneh
Let him roll right off my back
Biarkan dia pergi begitu saja dariku
I fly like a bee to the honies
Aku terbang seperti lebah ke bunga-bunga
Turn a bar to an all out love shack
Mengubah bar jadi tempat cinta yang penuh energi
Can I get an amen, a hallelujah
Bisa minta amin, haleluya?
A little splash of the Coke in my Black Jack
Sedikit soda Coke di Black Jack ku
Don’t let this black-tie fool ya
Jangan tertipu sama penampilan formal ini
I’m a down home groover, a midnight mover
Aku orang yang santai, penggoyang malam

Give me and my bulldog
Beri aku dan bulldogku
Sitting on the front porch
Duduk di teras depan
Old man Willie be banging on the G-chord
Kakek Willie main G-chord
Little girlfriend cooking up a chicken
Pacar kecil masak ayam
Sipping on the liquor, everybody listening
Ngopi sambil dengerin, semua pada mendengarkan
’Round here got the laid back low-down
Di sini suasananya santai dan akrab
Little bit of Waylon, whole lot of Motown
Sedikit Waylon, banyak Motown
Might sound just a little bit funky
Mungkin terdengar sedikit funky
But hey ya’ll, that’s my kind of country
Tapi hey, itulah negeriku yang sebenarnya

I ain’t hearing no lip son, drag ya
Aku gak mau dengar omong kosong, nak, tarik saja
In the dirt like Tonka toy, boy
Di tanah seperti mainan Tonka, nak
We don’t play that where I come from
Kami gak main gitu di tempatku
Hell yeah, I’m a momma’s boy
Pastinya, aku anak mama

Give me and my bulldog
Beri aku dan bulldogku
Sitting on the front porch
Duduk di teras depan
Old man Willie be banging on the G-chord
Kakek Willie main G-chord
Little girlfriend cooking up a chicken
Pacar kecil masak ayam
Sipping on the liquor, everybody listening
Ngopi sambil dengerin, semua pada mendengarkan
’Round here got the laid back low-down
Di sini suasananya santai dan akrab
Little bit of Waylon, whole lot of Motown
Sedikit Waylon, banyak Motown
Might sound just a little bit funky
Mungkin terdengar sedikit funky
But hey ya’ll, that’s my kind of country
Tapi hey, itulah negeriku yang sebenarnya

It’s my kind of country
Itulah negeriku sendiri