You'd never know there was some music playin'
Kamu tidak akan pernah tahu ada musik yang diputar
Until you talked your way inside the door
Sampai kamu ngobrol dan bisa masuk ke dalam

And then a sound like rollin' thunder
Dan kemudian suara seperti guntur bergemuruh
Begins to push you right thru the floor
Mulai mendorongmu sampai ke lantai

And there's a great white sign
Dan ada papan putih besar
With big black letters
Dengan huruf hitam besar
That just about explains it all
Yang hampir menjelaskan semuanya

If you don't like rock 'n' roll
Jika kamu tidak suka rock 'n' roll
Well, if you don't like rock 'n' roll
Ya, jika kamu tidak suka rock 'n' roll
If you don't like rock 'n' roll
Jika kamu tidak suka rock 'n' roll
Then it's too late now
Maka sudah terlambat sekarang
Well it's too late now
Ya, sudah terlambat sekarang

Hey hey
Hei hei
Of course there was the usual lady
Tentu saja ada wanita biasa
And she was dressed the way the stories tell
Dan dia berpakaian seperti yang diceritakan dalam cerita

So bein' cool I made a move to grab her
Jadi agar terlihat keren, aku mencoba mendekatinya
But you could see she read story well
Tapi kamu bisa lihat dia paham cerita itu

And then she whipped out a card
Lalu dia mengeluarkan kartu
With big black letters
Dengan huruf hitam besar

That just about explained it all
Yang hampir menjelaskan semuanya
Well if you don't like rock 'n' roll
Ya, jika kamu tidak suka rock 'n' roll
If you don't like rock 'n' roll
Jika kamu tidak suka rock 'n' roll
Well if you don't like rock 'n' roll
Ya, jika kamu tidak suka rock 'n' roll
Then you're too late now
Maka kamu sudah terlambat sekarang
Then you're too late now
Maka kamu sudah terlambat sekarang

Well, if you don't like rock 'n' roll
Nah, jika kamu tidak suka rock 'n' roll
Well, if you don't like rock 'n' roll, yeah
Ya, jika kamu tidak suka rock 'n' roll, ya
If you don't like rock 'n' roll
Jika kamu tidak suka rock 'n' roll
Well it's too late now
Ya, sudah terlambat sekarang
You're too late now
Kamu sudah terlambat sekarang

If you don't like rock 'n' roll
Jika kamu tidak suka rock 'n' roll
If you don't like my rock 'n' roll
Jika kamu tidak suka rock 'n' rollku
Then you're too late now
Maka kamu sudah terlambat sekarang
Then you're too late now
Maka kamu sudah terlambat sekarang
Then you're too late, too late now
Maka kamu sudah terlambat, terlambat sekarang