Shaking off the tresholds of a long forgotten dream
Menggoyangkan ambang dari mimpi yang sudah lama terlupakan
And you just can't make it last
Dan kamu tak bisa membuatnya bertahan
Coaching paradise on a personal line
Membimbing surga di jalur pribadi
But you get fired too fast
Tapi kamu dipecat terlalu cepat
And you lie, memories drifting by
Dan kamu berbohong, kenangan melayang pergi

Love don't make it on those pin-striped nights
Cinta tidak berhasil di malam-malam bergaris itu
When you're looking through someone's disguise
Saat kamu melihat melalui penyamaran seseorang
You can't make it alone, so you gotta make a move
Kamu tidak bisa sendiri, jadi kamu harus bergerak
But you're looking at nobody's eyes
Tapi kamu tidak menatap mata siapa pun
Well that's love, or maybe love come and go
Nah, itulah cinta, atau mungkin cinta datang dan pergi

Looking for love is a danger zone
Mencari cinta adalah zona berbahaya
Love don't go begging in the danger zone
Cinta tidak akan meminta-minta di zona berbahaya
You won't get nothing from the danger zone
Kamu tidak akan mendapatkan apa-apa dari zona berbahaya

Tales that you tell from the stories that you'll hear
Kisah yang kamu ceritakan dari cerita yang akan kamu dengar
And you'll get what you can while you may
Dan kamu akan mendapatkan apa yang bisa kamu dapatkan selama bisa
Don't understand when you're looking for a dame
Tidak mengerti saat kamu mencari seorang wanita
But it's only a heartbreak away
Tapi itu hanya berjarak satu patah hati
And you'll learn, faking has no return
Dan kamu akan belajar, berpura-pura tidak ada hasilnya

No way when you're feeling that way
Tidak mungkin saat kamu merasa seperti itu
Will your feet get caught up in the crowd
Kaki kamu akan terjebak di kerumunan
And the song that you sing is too soft to be heard
Dan lagu yang kamu nyanyikan terlalu lembut untuk didengar
But your speakers are way too loud
Tapi speaker kamu terlalu keras
Like the pain, loving is no big game
Seperti rasa sakit, mencintai bukanlah permainan besar

Looking for love is a danger zone
Mencari cinta adalah zona berbahaya
No don't go living in the danger zone
Jangan hidup di zona berbahaya
You won't get nothing from the danger zone
Kamu tidak akan mendapatkan apa-apa dari zona berbahaya
Don't take no chances in the danger zone
Jangan ambil risiko di zona berbahaya
Love don't go begging in the danger zone
Cinta tidak akan meminta-minta di zona berbahaya

No don't go living in the danger zone
Jangan hidup di zona berbahaya
You won't get nothing from the danger zone
Kamu tidak akan mendapatkan apa-apa dari zona berbahaya
Don't take no chances in the danger zone
Jangan ambil risiko di zona berbahaya
Love don't go begging in the danger zone
Cinta tidak akan meminta-minta di zona berbahaya