Lirik The Orchard (Terjemahan) - Ra Ra Riot
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We both had doubts
Kita berdua punya keraguan
I found myself
Aku menemukan diriku
while I was away
saat aku pergi
all your life
sepanjang hidupmu
now I understand
sekarang aku mengerti
so many hours
begitu banyak jam
and no company
dan tanpa teman
"But you imagine things
"Tapi kau membayangkan hal-hal
through cold eyes asleep"
melalui mata dingin yang tertidur""
"then what have I seen this for?"
"lalu untuk apa aku melihat ini?"
we both know about...
kita berdua tahu tentang...
All my life
Sepanjang hidupku
you were important
kau sangat berarti
and your father too
dan ayahmu juga
wandering the orchard
berkeliling di kebun buah
through budding dormant eyes
melalui mata yang terpejam dan bermimpi
on a lamp lit plain
di padang yang diterangi lampu
"You imagine things"
"Kau membayangkan hal-hal"
"why does he speak to me?
"kenapa dia berbicara padaku?
to you, I know, I only stare without..."
pada dirimu, aku tahu, aku hanya menatap tanpa..."
my life is dull
hidupku membosankan
and my body aches
dan tubuhku sakit
then what have I seen this for?
lalu untuk apa aku melihat ini?
Oh, I imagined things
Oh, aku membayangkan hal-hal
through cold eyes asleep
melalui mata dingin yang tertidur
and I won't think back more than I do
dan aku tidak akan memikirkan kembali lebih dari yang aku lakukan
my life is dull
hidupku membosankan
and my body aches
dan tubuhku sakit
all this blood in my mouth
semua darah ini di mulutku
makes me hate
membuatku benci
how we both end up
bagaimana kita berakhir
Kita berdua punya keraguan
I found myself
Aku menemukan diriku
while I was away
saat aku pergi
all your life
sepanjang hidupmu
now I understand
sekarang aku mengerti
so many hours
begitu banyak jam
and no company
dan tanpa teman
"But you imagine things
"Tapi kau membayangkan hal-hal
through cold eyes asleep"
melalui mata dingin yang tertidur""
"then what have I seen this for?"
"lalu untuk apa aku melihat ini?"
we both know about...
kita berdua tahu tentang...
All my life
Sepanjang hidupku
you were important
kau sangat berarti
and your father too
dan ayahmu juga
wandering the orchard
berkeliling di kebun buah
through budding dormant eyes
melalui mata yang terpejam dan bermimpi
on a lamp lit plain
di padang yang diterangi lampu
"You imagine things"
"Kau membayangkan hal-hal"
"why does he speak to me?
"kenapa dia berbicara padaku?
to you, I know, I only stare without..."
pada dirimu, aku tahu, aku hanya menatap tanpa..."
my life is dull
hidupku membosankan
and my body aches
dan tubuhku sakit
then what have I seen this for?
lalu untuk apa aku melihat ini?
Oh, I imagined things
Oh, aku membayangkan hal-hal
through cold eyes asleep
melalui mata dingin yang tertidur
and I won't think back more than I do
dan aku tidak akan memikirkan kembali lebih dari yang aku lakukan
my life is dull
hidupku membosankan
and my body aches
dan tubuhku sakit
all this blood in my mouth
semua darah ini di mulutku
makes me hate
membuatku benci
how we both end up
bagaimana kita berakhir