Lirik Kansai (Terjemahan)

Alternatif

When I came back from San Diego
Ketika aku kembali dari San Diego
Checkered lights and rain in the afternoon
Lampu-lampu kotak dan hujan di sore hari
Oh, made me miss the imagination I used to have
Oh, membuatku merindukan imajinasi yang pernah kumiliki

There's something else
Ada hal lain
I thought about
Yang aku pikirkan
The universe
Semesta
When it's merciful
Ketika ia penuh kasih

How should I know
Bagaimana aku tahu
After wringing out my memory
Setelah menguras ingatanku
And all that my hands send away
Dan semua yang telah kulepaskan dari tanganku
Oh, riffling for a stem to find an answer I knew
Oh, mencari-cari untuk menemukan jawaban yang sudah kutahu

There's something else
Ada hal lain
I thought about
Yang aku pikirkan
The universe
Semesta
When it's merciful
Ketika ia penuh kasih

Oh, what
Oh, apa
What's my blood for?
Untuk apa darahku?
What shows my dear?
Apa yang menunjukkan sayangku?
The universe
Semesta
When it's merciful
Ketika ia penuh kasih

Who's light did it come in on?
Cahaya siapa yang meneranginya?

There's something else
Ada hal lain
I thought about
Yang aku pikirkan
The universe
Semesta
When it's merciful
Ketika ia penuh kasih