[Lagu ini ditujukan untuk ibuku]
The one I loved and the one I lost
[Yang aku cintai dan yang telah pergi]
When it comes down to thinking about what my mother's done for me, the love she's given me.
[Ketika aku memikirkan semua yang telah dilakukan ibuku untukku, cinta yang dia berikan.]
It makes it easy to do a song like this
[Ini membuatku mudah untuk membuat lagu seperti ini]
So this one's for you mom I love you
[Jadi ini untukmu, Bu, aku mencintaimu]
Early one Sunday morning
[Suatu pagi Minggu yang cerah]
Breakfast was on the table
[Sarapan sudah siap di meja]
There was no time to eat
[Tidak ada waktu untuk makan]
She said to me boy hurry to Sunday school
[Dia bilang padaku, "Cepat, nak, ke sekolah Minggu"]
Filled with the long of glory we learned the holy story
[Dipenuhi dengan kemuliaan, kami belajar kisah suci]
She'll always have her dreams
[Dia selalu memiliki mimpinya]
Despite the things
[Meskipun hal-hal ini]
This troubled world can bring.
[Dunia yang bermasalah ini bisa bawa.]
CHORUS
[REFRAIN]
Oh Sadie don't you know we love you sweet Sadie
[Oh Sadie, apakah kau tidak tahu kami mencintaimu, Sadie manis]
Place No one above you sweet Sadie
[Jangan tempatkan siapa pun di atasmu, Sadie manis]
Well Well Well
[Baiklah, baiklah, baiklah]
Living in the past
[Hidup di masa lalu]
Sometimes it seems so funny, no money can turn your life around
[Terkadang terasa lucu, tidak ada uang yang bisa mengubah hidupmu]
Sweeter than cotton candy
[Lebih manis dari permen kapas]
Stronger than papa's old Brandy
[Lebih kuat dari Brandy tua Papa]
Always that needed smile
[Selalu dengan senyum yang dibutuhkan]
Once in awhile she would break down and cry
[Sesekali dia akan menangis]
Sometimes she'd be so happy
[Terkadang dia sangat bahagia]
Being with us and daddy
[Bersama kami dan Ayah]
Standing the worst of times
[Menghadapi masa-masa terburuk]
Breaking the binds with just a simple song
[Menghancurkan belenggu hanya dengan sebuah lagu sederhana]
CHORUS
[REFRAIN]
Oh Sadie
[Oh Sadie]
She's Loving my song in a special way
[Dia menyukai laguku dengan cara yang istimewa]
Sweet Sadie
[Sadie manis]
Living in the Past
[Hidup di masa lalu]
Oh she's never sinning in Love she's always winnin
[Oh, dia tidak pernah berdosa dalam cinta, dia selalu menang]
my my my my my
[oh oh oh oh oh]
I love you mama
[Aku mencintaimu, Mama]
I just can't forget how you gave me love oh no
[Aku tidak bisa melupakan bagaimana kau memberiku cinta, oh tidak]
If there's a heaven up above
[Jika ada surga di atas sana]
I know she's teaching angels how to love
[Aku tahu dia mengajarkan para malaikat bagaimana mencintai]
It's a mean world without ya
[Dunia ini kejam tanpamu]
and I surely miss you much mother
[Dan aku sangat merindukanmu, Ibu]
and now that you're gone I'm gonna carry on
[Dan sekarang kau sudah pergi, aku akan terus melanjutkan]
Cause your cryin lady
[Sebab kau adalah wanita yang menangis]
ooh sadie
[ooh sadie]
When I think about the things that you done for me
[Ketika aku memikirkan semua yang kau lakukan untukku]
Hey it brings a joy way down deep inside of me
[Hei, itu membawa kebahagiaan yang dalam di dalam diriku]
oh oh oh oo oh
[oh oh oh oo oh]
See I love you mama
[Lihat, aku mencintaimu, Mama]
Yes I do
[Iya, aku mencintaimu]
I'll never forget you mama no
[Aku tidak akan pernah melupakanmu, Mama]
oh oh oh
[oh oh oh]