So if your dude ain't actin right,
Jadi jika pacarmu tidak berperilaku baik,
You tell that dude he got to go,
Katakan padanya bahwa dia harus pergi,
If that dude be clamin that he broke,
Jika dia mengaku bahwa dia bangkrut,
You tell that dude he got to go.
Katakan padanya bahwa dia harus pergi.
If he wants you to stay in the house everyday and night,
Jika dia ingin kamu tinggal di rumah setiap hari dan malam,
You tell that dude he got to go.
Katakan padanya bahwa dia harus pergi.
If he wants to run the streets,
Jika dia ingin berkeliaran di jalan,
Then you run the streets too and you tell him he got to go.
Maka kamu juga boleh berkeliaran dan katakan padanya bahwa dia harus pergi.
Baby, Baby somebody's gonna cry tonight,
Sayang, sayang, seseorang akan menangis malam ini,
Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight.
Sayang (sayang), sayang (sayang), tapi itu bukan air mataku malam ini.
(Lets go!)
(Ayo!)
So whatcha think about that,
Jadi, apa pendapatmu tentang itu,
Whatcha think about it,
Apa pendapatmu tentangnya,
So whatcha think about that, that, that (oh baby).
Jadi, apa pendapatmu tentang itu, itu, itu (oh sayang).
Verse 1:
Tonight we're gonna switch up,
Malam ini kita akan berganti peran,
I'll do you, you do me,
Aku lakukan untukmu, kamu lakukan untukku,
Tonight you're gonna stay home while I run the streets.
Malam ini kamu akan tinggal di rumah sementara aku berkeliaran.
What do you, what do you, what do you, what do you think about that baby,
Apa yang kamu, apa yang kamu, apa yang kamu, apa yang kamu pikirkan tentang itu sayang,
What do you, what do you, what do you, what do you think about that?
Apa yang kamu, apa yang kamu, apa yang kamu, apa yang kamu pikirkan tentang itu?
Baby! Imma let you play my part,
Sayang! Aku akan biarkan kamu memainkan peranku,
So you can feel a broken heart,
Agar kamu bisa merasakan patah hati,
Let me just talk, make sure that you call
Biarkan aku bicara, pastikan kamu menelepon
So I can say it.
Agar aku bisa mengatakannya.
Baby, Baby somebody's gonna cry tonight,
Sayang, sayang, seseorang akan menangis malam ini,
Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight.
Sayang (sayang), sayang (sayang), tapi itu bukan air mataku malam ini.
So whatcha think about that,
Jadi, apa pendapatmu tentang itu,
Whatcha think about it,
Apa pendapatmu tentangnya,
So whatcha think about that, that, that (oh baby).
Jadi, apa pendapatmu tentang itu, itu, itu (oh sayang).
Tonight you're gonna call me a thousand times,
Malam ini kamu akan meneleponku seribu kali,
Tonight I'mma make up a thousand lies.
Malam ini aku akan membuat seribu kebohongan.
How do you, How do you, How do you, How do you feel about that baby,
Bagaimana perasaanmu, bagaimana perasaanmu, bagaimana perasaanmu, bagaimana perasaanmu tentang itu sayang,
How do you, How do you, How do you, How do you feel about that?
Bagaimana perasaanmu, bagaimana perasaanmu, bagaimana perasaanmu, bagaimana perasaanmu tentang itu?
Baby, Imma let you play my part,
Sayang, aku akan biarkan kamu memainkan peranku,
So you can feel a broken heart,
Agar kamu bisa merasakan patah hati,
Let me just talk, make sure that you call
Biarkan aku bicara, pastikan kamu menelepon
So I can say it!
Agar aku bisa mengatakannya!
Baby, Baby somebody's gonna cry tonight (that's right),
Sayang, sayang, seseorang akan menangis malam ini (benar),
Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight, oh.
Sayang (sayang), sayang (sayang), tapi itu bukan air mataku malam ini, oh.
So whatcha think about that, (oh)
Jadi, apa pendapatmu tentang itu, (oh)
Whatcha think about it, (oh)
Apa pendapatmu tentangnya, (oh)
So whatcha think about that, that, that (oh baby).
Jadi, apa pendapatmu tentang itu, itu, itu (oh sayang).
Missy:
Okay!
Oke!
Hol up, whatcha think about that,
Tunggu sebentar, apa pendapatmu tentang itu,
You wear the dress and I put on your slacks,
Kamu pakai gaun dan aku pakai celanamu,
Tonight I'm goin out and ain't comin back,
Malam ini aku akan keluar dan tidak akan kembali,
You ain't gonna get no more pussycat,
Kamu tidak akan mendapatkan lagi kucing manja,
See me in the club I'm out with my girls,
Lihat aku di klub, aku keluar dengan teman-temanku,
Do like you do when you're out with your goods,
Lakukan seperti yang kamu lakukan saat keluar dengan barang-barangmu,
Up in the club it's just me and my girls
Di klub hanya aku dan teman-temanku
Play like Katy Perry kissin on girls,
Bermain seperti Katy Perry yang mencium gadis-gadis,
Now you can't eat or sleep,
Sekarang kamu tidak bisa makan atau tidur,
And now you in the house thinking about me,
Dan sekarang kamu di rumah memikirkan aku,
And now I do what you do to me,
Dan sekarang aku melakukan apa yang kamu lakukan padaku,
And now I love to see you weeping.
Dan sekarang aku suka melihatmu menangis.
Baby, Baby (baby) somebody's gonna cry tonight (somebody's gonna cry tonight)
Sayang, sayang (sayang) seseorang akan menangis malam ini (seseorang akan menangis malam ini)
Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight, oh.
Sayang (sayang), sayang (sayang), tapi itu bukan air mataku malam ini, oh.
So whatcha think about that, (oh)
Jadi, apa pendapatmu tentang itu, (oh)
Whatcha think about it, (tell me)
Apa pendapatmu tentangnya, (katakan padaku)
So whatcha think about that, that, that (oh baby).
Jadi, apa pendapatmu tentang itu, itu, itu (oh sayang).
(Oooooo baby, hey)
(Oooooo sayang, hei)
(Ladies)
So if your dude ain't actin right,
Jadi jika pacarmu tidak berperilaku baik,
You tell that dude he got to go,
Katakan padanya bahwa dia harus pergi,
If that dude be clamin that he broke,
Jika dia mengaku bahwa dia bangkrut,
You tell that dude he got to go.
Katakan padanya bahwa dia harus pergi.
If he wants you to stay in the house everyday and night,
Jika dia ingin kamu tinggal di rumah setiap hari dan malam,
You tell that dude he got to go.
Katakan padanya bahwa dia harus pergi.
If he wants to run the streets,
Jika dia ingin berkeliaran di jalan,
Then you run the streets too and you tell him he got to go.
Maka kamu juga boleh berkeliaran dan katakan padanya bahwa dia harus pergi.
(Baby, baby)
(Sayang, sayang)
Oh baby, somebody gonna cry tonight, oh, somebody gonna cry tonight, baby!
Oh sayang, seseorang akan menangis malam ini, oh, seseorang akan menangis malam ini, sayang!