Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Seconds (Terjemahan) - Pulp
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She
Dia
She used to live with his brother
Dulu dia tinggal dengan saudaranya
Now she's an unmarried mother
Sekarang dia jadi ibu yang belum menikah
With another on the way
Dan ada satu lagi yang sedang dalam perjalanan
He's second rate
Dia kelas dua
Twisted out of shape
Bengkok dan tidak karuan
And he looks a state, it costs so much to look this rough
Dan penampilannya berantakan, mahal sekali untuk terlihat sejelek ini
They go to town
Mereka pergi ke kota
They like to shop around
Mereka suka berbelanja
And look at all those things
Dan melihat semua barang itu
All those things they never wanted anyway
Semua barang yang sebenarnya tidak mereka inginkan
She hates his hair
Dia benci rambutnya
That stupid coat he wears
Jaket bodoh yang dia pakai
But sometimes second best
Tapi kadang yang kedua terbaik
Is the best that you can get
Adalah yang terbaik yang bisa kamu dapatkan
Oh yes
Oh ya
Oh somebody told me
Oh ada yang bilang padaku
'cos seconds turn to hours
Karena detik berubah jadi jam
And the hours turn into days
Dan jam berubah jadi hari
But still it feels like morning
Tapi tetap saja rasanya seperti pagi
The first time leaves its trace
Pengalaman pertama meninggalkan jejaknya
And then slides into second place
Dan kemudian meluncur ke posisi kedua
And still it feels like morning
Dan tetap saja rasanya seperti pagi
At night they try to fly
Di malam hari mereka mencoba terbang
Hold on tight and close their eyes
Pegang erat dan tutup mata mereka
And they hit the ground in the morning
Dan mereka jatuh ke tanah di pagi hari
But in the morning it's raining
Tapi di pagi hari hujan turun
Oh Christ you're always complaining
Oh Tuhan, kamu selalu mengeluh
Can't you think of something else
Apa kamu tidak bisa memikirkan hal lain?
It's nearly-nu
Hampir tidak ada
A bargain basement made for two
Sebuah tempat diskon yang dibuat untuk dua orang
And if you blur your eyes
Dan jika kamu memicingkan mata
You could be anywhere
Kamu bisa berada di mana saja
You want yourself to be
Tempat yang kamu inginkan
Oh yeah, it's bad
Oh ya, ini buruk
I know you want to laugh, so laugh
Aku tahu kamu ingin tertawa, jadi tertawalah
But sometimes second best
Tapi kadang yang kedua terbaik
Is all that you can get
Adalah semua yang bisa kamu dapatkan
Oh yeah
Oh ya
Oh somebody told me
Oh ada yang bilang padaku
The seconds turn to hours
Detik berubah jadi jam
And the hours turn into days
Dan jam berubah jadi hari
But still it feels like morning
Tapi tetap saja rasanya seperti pagi
The first time leaves its trace
Pengalaman pertama meninggalkan jejaknya
And then slides into second place
Dan kemudian meluncur ke posisi kedua
And still it feels like morning
Dan tetap saja rasanya seperti pagi
At night they try to fly
Di malam hari mereka mencoba terbang
Hold on tight and close their eyes
Pegang erat dan tutup mata mereka
And they hit the ground in the morning
Dan mereka jatuh ke tanah di pagi hari
But you're so perfect you don't interest me at all
Tapi kamu terlalu sempurna, jadi kamu sama sekali tidak menarik bagiku
You're golden boy fell down
Anak emasmu jatuh
Don't you know he hasn't got a personality?
Apa kamu tidak tahu dia tidak punya kepribadian?
And I know he said he'd last all night then gave you seconds
Dan aku tahu dia bilang dia akan bertahan semalaman, lalu memberimu yang kedua
Yeah
Iya
The seconds turn to hours
Detik berubah jadi jam
And the hours turn into days
Dan jam berubah jadi hari
But still it feels like morning
Tapi tetap saja rasanya seperti pagi
The first time leaves its trace
Pengalaman pertama meninggalkan jejaknya
And then slides into second place
Dan kemudian meluncur ke posisi kedua
And still it feels like morning
Dan tetap saja rasanya seperti pagi
At night they try to fly
Di malam hari mereka mencoba terbang
Hold on tight and close their eyes
Pegang erat dan tutup mata mereka
And they hit the ground in the morning
Dan mereka jatuh ke tanah di pagi hari
My God they're still alive
Ya Tuhan, mereka masih hidup
They got it wrong but they still tried
Mereka salah, tapi mereka tetap berusaha
And they made it through to the morning.
Dan mereka berhasil sampai pagi.
Dia
She used to live with his brother
Dulu dia tinggal dengan saudaranya
Now she's an unmarried mother
Sekarang dia jadi ibu yang belum menikah
With another on the way
Dan ada satu lagi yang sedang dalam perjalanan
He's second rate
Dia kelas dua
Twisted out of shape
Bengkok dan tidak karuan
And he looks a state, it costs so much to look this rough
Dan penampilannya berantakan, mahal sekali untuk terlihat sejelek ini
They go to town
Mereka pergi ke kota
They like to shop around
Mereka suka berbelanja
And look at all those things
Dan melihat semua barang itu
All those things they never wanted anyway
Semua barang yang sebenarnya tidak mereka inginkan
She hates his hair
Dia benci rambutnya
That stupid coat he wears
Jaket bodoh yang dia pakai
But sometimes second best
Tapi kadang yang kedua terbaik
Is the best that you can get
Adalah yang terbaik yang bisa kamu dapatkan
Oh yes
Oh ya
Oh somebody told me
Oh ada yang bilang padaku
'cos seconds turn to hours
Karena detik berubah jadi jam
And the hours turn into days
Dan jam berubah jadi hari
But still it feels like morning
Tapi tetap saja rasanya seperti pagi
The first time leaves its trace
Pengalaman pertama meninggalkan jejaknya
And then slides into second place
Dan kemudian meluncur ke posisi kedua
And still it feels like morning
Dan tetap saja rasanya seperti pagi
At night they try to fly
Di malam hari mereka mencoba terbang
Hold on tight and close their eyes
Pegang erat dan tutup mata mereka
And they hit the ground in the morning
Dan mereka jatuh ke tanah di pagi hari
But in the morning it's raining
Tapi di pagi hari hujan turun
Oh Christ you're always complaining
Oh Tuhan, kamu selalu mengeluh
Can't you think of something else
Apa kamu tidak bisa memikirkan hal lain?
It's nearly-nu
Hampir tidak ada
A bargain basement made for two
Sebuah tempat diskon yang dibuat untuk dua orang
And if you blur your eyes
Dan jika kamu memicingkan mata
You could be anywhere
Kamu bisa berada di mana saja
You want yourself to be
Tempat yang kamu inginkan
Oh yeah, it's bad
Oh ya, ini buruk
I know you want to laugh, so laugh
Aku tahu kamu ingin tertawa, jadi tertawalah
But sometimes second best
Tapi kadang yang kedua terbaik
Is all that you can get
Adalah semua yang bisa kamu dapatkan
Oh yeah
Oh ya
Oh somebody told me
Oh ada yang bilang padaku
The seconds turn to hours
Detik berubah jadi jam
And the hours turn into days
Dan jam berubah jadi hari
But still it feels like morning
Tapi tetap saja rasanya seperti pagi
The first time leaves its trace
Pengalaman pertama meninggalkan jejaknya
And then slides into second place
Dan kemudian meluncur ke posisi kedua
And still it feels like morning
Dan tetap saja rasanya seperti pagi
At night they try to fly
Di malam hari mereka mencoba terbang
Hold on tight and close their eyes
Pegang erat dan tutup mata mereka
And they hit the ground in the morning
Dan mereka jatuh ke tanah di pagi hari
But you're so perfect you don't interest me at all
Tapi kamu terlalu sempurna, jadi kamu sama sekali tidak menarik bagiku
You're golden boy fell down
Anak emasmu jatuh
Don't you know he hasn't got a personality?
Apa kamu tidak tahu dia tidak punya kepribadian?
And I know he said he'd last all night then gave you seconds
Dan aku tahu dia bilang dia akan bertahan semalaman, lalu memberimu yang kedua
Yeah
Iya
The seconds turn to hours
Detik berubah jadi jam
And the hours turn into days
Dan jam berubah jadi hari
But still it feels like morning
Tapi tetap saja rasanya seperti pagi
The first time leaves its trace
Pengalaman pertama meninggalkan jejaknya
And then slides into second place
Dan kemudian meluncur ke posisi kedua
And still it feels like morning
Dan tetap saja rasanya seperti pagi
At night they try to fly
Di malam hari mereka mencoba terbang
Hold on tight and close their eyes
Pegang erat dan tutup mata mereka
And they hit the ground in the morning
Dan mereka jatuh ke tanah di pagi hari
My God they're still alive
Ya Tuhan, mereka masih hidup
They got it wrong but they still tried
Mereka salah, tapi mereka tetap berusaha
And they made it through to the morning.
Dan mereka berhasil sampai pagi.
