Lirik The Long Goodbye (Terjemahan)

Alternatif

(Brooker / Fisher / Reid)
I know I've done my best
Aku tahu aku sudah berusaha sebaik mungkin
But that's no consolation
Tapi itu tidak membuatku merasa lebih baik
I s'pose I should have guessed
Seharusnya aku bisa menebak
When I saw the invitation
Saat aku melihat undangannya
you told me love was blind
Kau bilang cinta itu buta
But you were only joking
Tapi kau hanya bercanda
I know you've changed your mind
Aku tahu kau sudah berubah pikiran
But I still keep on hoping.
Tapi aku masih terus berharap.

Head held high
Kepala tegak
Eyes on the sky
Mata menatap langit
I know I've got to be strong
Aku tahu aku harus kuat
If I see you again
Jika aku bertemu denganmu lagi
it will be as a friend
itu akan jadi sebagai teman
With time for a long goodbye
Dengan waktu untuk perpisahan yang panjang

You know I felt so bad
Kau tahu aku merasa sangat buruk
When I left you at the station
Saat aku meninggalkanmu di stasiun
It was the first time I
Itu adalah pertama kali aku
Had felt such desolation
Merasa begitu hampa
It's been a long, long time
Sudah lama sekali
And I still can't forget you
Dan aku masih tidak bisa melupakanmu
But my friends all say
Tapi semua temanku bilang
That maybe I don't want to.
Mungkin sebenarnya aku tidak ingin.

Head held high
Kepala tegak
Eyes on the sky
Mata menatap langit
I know I've got to be strong
Aku tahu aku harus kuat
If I see you again
Jika aku bertemu denganmu lagi
it will be as a friend
itu akan jadi sebagai teman
With time for a long goodbye
Dengan waktu untuk perpisahan yang panjang