Lirik Fires (Which Burn Brightly) (Terjemahan) - Procol Harum
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This war we are waging is already lost
Perang yang kita jalani ini sudah kalah
The cause for the fighting has long been a ghost
Alasan untuk bertarung sudah lama menjadi bayangan
Malice and habit have now won the day
Niat jahat dan kebiasaan kini telah menang
The honours we fought for are lost in the fray
Kehormatan yang kita perjuangkan hilang dalam pertempuran
Standards and bugles are trod in the dust
Bendera dan terompet terinjak dalam debu
Wounds have burst open, and corridors rust
Luka telah terbuka, dan koridor berkarat
Once proud and truthful, now humbled and bent
Dulu bangga dan jujur, kini terhina dan tertekuk
Fires which burnt brightly, now energies spent
Api yang membara terang, kini energi telah habis
Let down the curtain, and exit the play
Turunkan tirai, dan akhiri pertunjukan
The crowds have gone home and the cast sailed away
Kerumunan telah pulang dan para pemain berlayar pergi
Our flowers and feathers as scarring as weapons
Bunga dan bulu kita sekejam senjata
Our poems and letters have turned to deceptions
Puisi dan surat kita telah berubah menjadi kebohongan
Perang yang kita jalani ini sudah kalah
The cause for the fighting has long been a ghost
Alasan untuk bertarung sudah lama menjadi bayangan
Malice and habit have now won the day
Niat jahat dan kebiasaan kini telah menang
The honours we fought for are lost in the fray
Kehormatan yang kita perjuangkan hilang dalam pertempuran
Standards and bugles are trod in the dust
Bendera dan terompet terinjak dalam debu
Wounds have burst open, and corridors rust
Luka telah terbuka, dan koridor berkarat
Once proud and truthful, now humbled and bent
Dulu bangga dan jujur, kini terhina dan tertekuk
Fires which burnt brightly, now energies spent
Api yang membara terang, kini energi telah habis
Let down the curtain, and exit the play
Turunkan tirai, dan akhiri pertunjukan
The crowds have gone home and the cast sailed away
Kerumunan telah pulang dan para pemain berlayar pergi
Our flowers and feathers as scarring as weapons
Bunga dan bulu kita sekejam senjata
Our poems and letters have turned to deceptions
Puisi dan surat kita telah berubah menjadi kebohongan