Kenapa kita melakukan ini, C.G. dan aku?
Every night vegetables,
Setiap malam sayuran,
Minds numbed up by THC.
Pikiran terbenam dalam THC.
I've got my pen, C.G. the remote.
Aku punya pulpen, C.G. punya remote.
Laurel and Hardy's the best bet at four A.M. On a Friday
Laurel dan Hardy adalah pilihan terbaik jam empat pagi di hari Jumat.
No dreads about the working day after though.
Tapi nggak ada rasa cemas tentang hari kerja setelahnya.
Funny thing about weekends
Hal lucu tentang akhir pekan
When you're unemployed.
Saat kamu menganggur.
They don't quite mean so much,
Akhir pekan jadi nggak terlalu berarti,
except you get to hang out with all your working friends.
kecuali kamu bisa nongkrong sama teman-teman yang kerja.
Well we got us a spaghetti western on 36.
Yah, kita dapat spaghetti western di channel 36.
I like spaghetti westerns
Aku suka spaghetti western.
I like the way the boots are all reverbed out
Aku suka cara sepatu botnya bikin suara gema
walking across the hardwood floors.
saat berjalan di lantai kayu.
In fact, everything's got
Bahkan, semuanya punya
that big reverb sound.
suara gema yang besar.
Well what'll I do now?
Lalu, apa yang harus aku lakukan sekarang?
Go to sleep.
Tidur.
Pull the pud.
Masturbasi.
We need new pornos.
Kita butuh film porno baru.
Well, I guess I'm still writing...
Yah, sepertinya aku masih menulis...